Paroles et traduction Eddie Meduza - Kom hit ska du få

Kom hit ska du få

Jag hade ledigt och gick helt fredligt ner för gatan en dag
Jag rundade hörnet till systemet och kände mig nöjd och glad
Då sprang jag ihop med en jätteskåning som tappade flaskan han köpt
Flaskan, den sprack och jag bara sprang och han kom efter och tjöt

Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (N–, ne, nej!)
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (Jamen, det var ju inte meningen ju)
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer!

Jag sprang som tokig runt hela staden, med skåningen hack i häl
Han skrek och vråla precis som galen att dig ska jag slå ihjäl
Så småningom tröttnade han väl på jakten och jag kunde lättad gå hem
Men när jag kom fram till förstubron så kom han kutande igen

Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (Ja, men jag kan betala den!)
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (Släpp kragen på mig)
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer!

Jag sprang som ett lok genom trånga gränder men snart var han borta igen
Jag blev så nervös så jag gick till systemet för att köpa en flaska med hem
Precis när jag köpt min lilla flaska hördes ett vansinnigt tjut
Det stod en väldig skåning i dörren och jag kunde inte komma ut

Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer! (Snälla nån, hjälp mig!)

Kom hit ska du få! (Nej!)
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer!

Иди сюда, получишь

Был у меня выходной, и я спокойно прогуливался по улице,
Завернул за угол к магазину и почувствовал себя довольным и счастливым.
Вдруг я столкнулся с верзилой-скандинавом, который выронил купленную бутылку.
Бутылка разбилась, я бросился бежать, а он за мной, крича.

Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь! (Не-е-ет!)
Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь! (Черт, да я же не хотел!)
Иди сюда, получишь так, что больше не проснешься!

Я несся как сумасшедший по всему городу, а скандинав наступал на пятки.
Он кричал и вопил как бешеный, что убьет меня.
В конце концов, он, видимо, устал от погони, и я с облегчением пошел домой.
Но когда я подошел к крыльцу, он снова появился, подкравшись.

Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь! (Да слушай, я же могу за нее заплатить!)
Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь! (Да отпусти ты меня!)
Иди сюда, получишь так, что больше не проснешься!

Я бежал как паровоз по узким переулкам, но вскоре он снова исчез.
Я так разнервничался, что решил пойти в магазин и купить бутылку с собой.
Только я купил бутылочку, как услышал дикий вопль.
В дверях стоял огромный скандинав, и я не мог выйти.

Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь так, что больше не проснешься! (Помогите кто-нибудь!)

Иди сюда, получишь! (Нет!)
Иди сюда, получишь!
Иди сюда, получишь так, что больше не проснешься!