Paroles et traduction Eddie Meduza - Mera brännvin - Live

Mera brännvin - Live

Vi ska nämligen lära oss att supa!
Skit i alla kampanjer om sex till åtta brödskivor om dagen
Som inte är bra för magen
Det bästa är väl brännvin, eller hur?
Det är gott att supa, pojka!
Sup!
Då kör vi en låt som heter Mera brännvin

Det är ett jävla tjatande om alkohol
De säger att de är nåt som vi inte tål
Men brännvin, det nyttigt som själve fan, jajemen
Och om våran lever slutar att fungera
Åker vi till USA och får den opererad, ja, det är sant, det!

Mera brännvin, mera brännvin
Och mera, mera, mera brännvin, jättemycket brännvin
Om vi svimmar någonstans får vi gratis ambulans
Mera Brännvin!

När fredag kommer super vi som jävla svin
Och när vi börjar spy, ja då är festen fin
För brännvin, det rensar våra organ, jodå!
Och om någon svimmar av och tappar sansen
Då betalar socialen ambulansen, ja det är sant, det!

Mera brännvin, mera brännvin
Och mera, mera, mera brännvin, flera liter brännvin
Om vi råkar kola av får vi gratis sten och grav
Mera Brännvin

Det är gött att supa, pojkar!

Det är så jävla härligt att va jättefull
Det gör väl inget om man råkar ramla kull
För brännvin kan man dricka i åratal, ja!
Och om våran hjärna krymper och blir mindre
Kan man alltid skaffa sig ett dataminne
Ja, det är sant, det!

Mera brännvin, mera brännvin
Och mera, mera, mera brännvin, jättemycket brännvin
Om vi svimmar någonstans får vi gratis ambulans
Mera brännvin, jaa!

Mera brännvin, och mera, mera, mera brännvin
Shake it to me, sock it to me, brännvin
Come-a, come-a Torsten Bengtsson, brännvin! Ja!
Om vi svimmar någonstans får vi gratis ambulans
Mera brännvin!

Моя водка - Live

Мы ведь учимся бухать!
Забей на все эти лекции про секс да про восемь кусков хлеба в день.
От них только живот болит.
Лучше водки нет ничего, правда ведь?
Хорошо пьётся, детка!
Пей!
Короче, сейчас спою вам песню, называется "Ещё водки".

Трындец, как же задолбали со своим алкоголем.
Говорят, что нам его пить нельзя.
А вот водка, она, блин, полезна, как сам чёрт!
А если наша печень откажет,
Поедем в США и пересадим её. Да, всё так и есть!

Ещё водки, ещё водки,
И ещё, ещё, ещё водки, до хрена водки.
Если где отключимся - бесплатная скорая приедет.
Ещё водки!

Как пятница приходит - бухаем, как черти.
И как начнём блевать - вот тогда гульба в самом разгаре.
Ведь водка, она нам органы прочищает, ага!
А если кто в отключке окажется и разум потеряет,
Соцзащита за скорую заплатит, всё так и есть!

Ещё водки, ещё водки,
И ещё, ещё, ещё водки, несколько литров водки.
Если копыта откинем, то могилку с памятником бесплатно дадут.
Ещё водки!

Хорошо пьётся, малышка!

Это же так круто - быть в стельку пьяным.
И пофиг, если случайно в кучу свалишься.
Ведь водку можно годами пить, ага!
А если мозги усохнут и меньше станут,
Всегда можно себе память компьютера вставить.
Да, всё так и есть!

Ещё водки, ещё водки,
И ещё, ещё, ещё водки, до хрена водки.
Если где отключимся - бесплатная скорая приедет.
Ещё водки, да!

Ещё водки, и ещё, ещё, ещё водки.
Жги, зажигай, водка.
Давай, давай, Торстен Бенгтссон, водка! Да!
Если где отключимся - бесплатная скорая приедет.
Ещё водки!