Paroles et traduction Eddie Meduza - Mississippi Way

Mississippi Way

Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way

Took my guitar and I took my trunk, it was on a Friday
Jumped in to my trunk and gave it a hunk and went down the highway
Twenty dollars in my pocked, had to fill up my car
Went down south where the weather is fine, where the sun shining down hot
Way down the Mississippi way

Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way

Sold my car in a little town by the side of the river
The car was good and I needed the cash so I just had to leave her
Saw the smoke from the steamboat engine
As I raged for the river
Her was where I was dreaming to go through the long lonely winter
Way down the Mississippi way

Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way

Black folks, white folks, yellow folks, red folks going on the river
Young folks, old folks, bad folks, good folks going on the river
There no was no fights no ramps when you're going on the river
Way down the Mississippi way

Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way

Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way

Путь по Миссисипи

Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи

Я взял свою гитару и чемодан, была пятница
Прыгнул в машину, дал ей газу и помчался по трассе
Двадцать долларов в кармане, нужно было заправить машину
Отправился на юг, где хорошая погода, где солнце жарко светит
Вниз по течению Миссисипи

Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи

Продал машину в маленьком городке на берегу реки
Машина была хорошая, а мне нужны были деньги, пришлось с ней расстаться
Увидел дым из трубы парохода
Когда бежал к реке
Это было место, куда я мечтал попасть, проведя там долгую одинокую зиму
Вниз по течению Миссисипи

Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи

Черные, белые, желтые, красные, все плывут по реке
Молодые, старые, плохие, хорошие, все плывут по реке
Там не было ни драк, ни споров, когда плывешь по реке
Вниз по течению Миссисипи

Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи

Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи
Вниз по течению Миссисипи