Paroles et traduction Eddie Meduza - Need you want you

Need you want you

Need you, love you, want you every day
Thinking of you every step of the way
Don't believe what I've been told
That you don't want me to stay
'Cause I need you, need you every day

Birds are singing when you call me your man
Bells are ringing from the touch of your hand
What they say about you is something I can't understand
Please don't leave me, don't go breaking my plans

I have suffered every day from the things I hear them say
That your love would only last on shorter time
If it's true you'll break my heart, 'cause I don't want us to part
So please tell me all the secrets of your mind

Could you tell me why they're talking 'bout you?
It won't help me if you're hiding the truth
Is it true what they all say that I have only been fooled?
Won't you tell me were you really untrue?

I have suffered every day from the things I hear them say
That your love would only last on shorter time
If it's true, you'll break my heart, 'cause I don't want us to part
So please tell me all the secrets of your mind

Need you, love you, want you every day
Thinking of you every step of the way
Don't believe what I've been told
That you don't want me to stay

Нуждаюсь в тебе, хочу тебя

Нуждаюсь в тебе, люблю тебя, хочу тебя каждый день,
Думаю о тебе на каждом шагу.
Не верю тому, что мне сказали,
Что ты не хочешь, чтобы я остался.
Потому что ты нужна мне, нужна мне каждый день.

Птицы поют, когда ты зовёшь меня своим,
Колокола звенят от прикосновения твоей руки.
То, что говорят о тебе, я не могу понять,
Пожалуйста, не покидай меня, не разрушай мои планы.

Я страдаю каждый день от того, что слышу,
Что твоя любовь продлится недолго.
Если это правда, ты разобьёшь мне сердце, ведь я не хочу расставаться,
Поэтому, пожалуйста, расскажи мне все тайны своей души.

Не могла бы ты сказать, почему они так говорят о тебе?
Мне не станет легче, если ты скроешь правду.
Правда ли то, что они говорят, что меня просто одурачили?
Скажи мне, ты действительно была неверна?

Я страдаю каждый день от того, что слышу,
Что твоя любовь продлится недолго.
Если это правда, ты разобьёшь мне сердце, ведь я не хочу расставаться,
Поэтому, пожалуйста, расскажи мне все тайны своей души.

Нуждаюсь в тебе, люблю тебя, хочу тебя каждый день,
Думаю о тебе на каждом шагу.
Не верю тому, что мне сказали,
Что ты не хочешь, чтобы я остался.