Paroles et traduction Eddie Meduza - Nej, Inte Jag (Oh, What a Thrill) - Live

Nej, Inte Jag (Oh, What a Thrill) - Live

Ja, era jävla kukronkare
Nu ska vi gå över till lite skånska här
Och nu ska vi köra en bit på skånska
Som handlar om en hel del här i livet
Om hur man ronkar och sånt

Den dan jag kom till världen, då var jag redan statistik
Sen gav de mig ett nummer och skyffla in mig på en fabrik
Där vill de suga musten ur mig tills jag blir ett fagert lik

Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Vill de suga musten ur mig för en krona kan det lika gärna va

De satte mig i skolan där jag skulle lära dygd och flit
Sen gav de mig en tv och lärde mig en massa skit
Sen får jag inte göra det de lärt mig för då åker jag dit

Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Får jag inte ronka min kuk så kan det lika gärna va

De lägger ut och lägger ner och lägger skatt på varje grej
Sen säger de att det är bäst att man är snäll och fogar sig
Sen flinar de i smyg när de tror att de har lurat mig

Jag säger: "Nej nej! Nu får det va slut"
Jag säger: "Nej nej! Nu får det va slut"
Jag tänker inte spela med förrän några av dem åker ut

Oh, What a Thrill - Live

Yes, he was a swaggering braggart
Now we're going to switch to some Scanian here
And now we're going to perform a piece in Scanian
Which deals with many things in life
About how to masturbate and such

The day I came into the world, I was already a statistic
Then they gave me a number and shoved me into a factory
There they want to suck the marrow out of me until I become a beautiful corpse

I say: "No, no! Not me"
I say: "No, no! Not me"
If they want to suck the marrow out of me for a penny, it might as well be

They put me in school where I was supposed to learn virtue and diligence
Then they gave me a TV and taught me a lot of crap
Then I'm not allowed to do what they taught me because then I'll get caught

I say: "No, no! Not me"
I say: "No, no! Not me"
If I can't jack my cock, it might as well be

They invest and shut down and tax every little thing
Then they say it's best to be nice and compliant
Then they smirk when they think they've fooled me

I say: "No, no! This has to stop now"
I say: "No, no! This has to stop now"
I'm not going to play along until some of them are gone