Paroles et traduction Eddie Meduza - Norwegian Boogie

Norwegian Boogie

Well, du kan stampa på min fot, slå mig så jag blö'r
Ge mig en smäll så jag ramlar hop och dör
Sparka mig i röven, sparka på min kyk
Men kallar du mig norrman, då åker du på stryk

Ja!
Här får det väl va nån jävla måtta, va

Du kan elda upp min kåk, ta min Chevrolet
Ta min kärring men jag säger ingenting om det
Slå mig gul och blå, det gör ingenting!
Men kallar du mig norrman åker du på en högersving!

Ja!
Det får väl vara nån jävla måtta, va?
Kalla mig för norrman...

Well, du kan stjäla allt jag har, piska mina barn
Tvinga mig att krypa utan kläder genom stan
Säg till mina grannar att jag är inte klok
Men kallar du mig norrman åker du på en högerkrok! Ja!

Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman

Jag blir ju alldeles förbannad här
Kommer här och kallar mig för norrman, va

Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman
Kalla inte mig för norrman

Tjena, norrmannen!

Norwegian Boogie

Well, you can stamp on my foot, hit me until I bleed
Give me a smack so I fall down and die
Kick me in the butt, kick me in the crotch
But if you call me a Norwegian, then you're in for a punch

Yeah!
There has to be a limit, you know

You can burn down my house, take my Chevrolet
Take my wife, but I won't say a thing about it
Beat me up good and blue, I don't care!
But if you call me a Norwegian, you'll get a right hook! Yeah!

Yeah!
There has to be a limit, you know?
Call me a Norwegian...

Well, you can steal everything I own, whip my kids
Force me to crawl through town without any clothes
Tell my neighbors I'm crazy
But if you call me a Norwegian, you'll get a right hook! Yeah!

Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian

I'm getting really pissed off
Coming here and calling me a Norwegian, huh

Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian
Don't call me a Norwegian

Hey, Norwegian!