Paroles et traduction Eddie Meduza - Oh, What a Cadillac

Oh, What a Cadillac

There I came down the street
In my own 63
When I saw her turn around
I just had to slow down
I said "Hey, oh may, oh may"
Pretty chick, let's take a ride
And she said "Yes I will"
'Cause that car gives me a thrill

And she said
"Mammamammama you're a goodlooking guy"
She said
"Mammamammama love to go for a ride"
She said
"Mammamammama this is something I like"
"Oh, oh, what a Cadillac"
"Oh, oh, what a Cadillac"

After two hours time
That little chick went all mine
Now she allways ride with me
In my own 63

And she says
"Mammamammama you're a goodlooking guy"
She says
"Mammamammama love to go for a ride"
She says
"Mammamammama this is something I like"
"Oh, oh, what a Cadillac"
"Oh, oh, what a Cadillac"

What a thrill to be loved
By a girl in a car
She was so full of love that I allmost whacked
Oh, oh, what a Cadillac
Oh, oh, what a Cadillac

Now she's here by my side
She's my joy and my pride
I've got a girl, I've got a car
And that's all that I want

And she says
"Mammamammama you're a goodlooking guy"
She says
"Mammamammama love to go for a ride"
She says
"Mammamammama this is something I like"
"Oh, oh, what a Cadillac"
"Oh, oh, what a Cadillac"

Ах, Какой Кадиллак!

Однажды я ехал по улице
На своем собственном шестидесятом третьем
Когда увидел, как она оборачивается
Мне просто пришлось притормозить
Я сказал: "Эй, крошка, не хочешь ли"
Красотка, прокатиться со мной?
А она сказала: "Да, с удовольствием"
Потому что от этой машины у меня мурашки по коже

И она сказала
"Мамма миа, ты такой красивый"
Она сказала
"Мамма миа, хочу прокатиться"
Она сказала
"Мамма миа, это то, что мне нравится"
"Ах, какой Кадиллак!"
"Ах, какой Кадиллак!"

Через два часа
Эта цыпочка стала моей
Теперь она всегда ездит со мной
В моем собственном шестьдесят третьем

И она говорит
"Мамма миа, ты такой красивый"
Она говорит
"Мамма миа, обожаю кататься"
Она говорит
"Мамма миа, это то, что мне нравится"
"Ах, какой Кадиллак!"
"Ах, какой Кадиллак!"

Какое это наслаждение, когда тебя любит
Девушка в машине
Она была так полна любви, что я чуть не свихнулся
Ах, какой Кадиллак!
Ах, какой Кадиллак!

Теперь она здесь, рядом со мной
Она моя радость и моя гордость
У меня есть девушка, у меня есть машина
И это все, что мне нужно

И она говорит
"Мамма миа, ты такой красивый"
Она говорит
"Мамма миа, обожаю кататься"
Она говорит
"Мамма миа, это то, что мне нравится"
"Ах, какой Кадиллак!"
"Ах, какой Кадиллак!"