Paroles et traduction Eddie Meduza - Party Party
Listen
everybody,
do
you
feel
alright
Слушайте
все,
как
вы
себя
чувствуете
Come
on
everybody,
theres
a
party
to
night
Давайте
все
вместе,
сегодня
вечером
вечеринка!
We
are
gonna
sing
and
dance
and
play
Rock'N
Roll
Мы
будем
петь,
танцевать
и
играть
рок-н-ролл.
Were
gonna
have
a
good
time
now
bless
my
soul
Теперь
мы
будем
хорошо
проводить
время
благослови
меня
Господь
Come
on,
Come
on
everybody
come
on
Давайте,
давайте,
все
вместе,
давайте!
Were
gonna
have
a
party
come
on
Мы
собирались
устроить
вечеринку
ну
же
Everybody
singing
tonight
Сегодня
вечером
все
поют.
Were
gonna
hit
the
sealing,
come
on
Мы
собирались
попасть
в
печать,
давай
же
Were
Rockin
and
driving
right
on
Мы
зажигали
и
ехали
прямо
вперед
Gonna
have
fun
tonight!
Сегодня
вечером
мы
будем
веселиться!
Were
gonna
pink
that
tire
and
boogie
all
night
Мы
будем
розоветь
на
этой
шине
и
танцевать
буги
всю
ночь
напролет
Were
gonna
wink
up
everybody
in
sight
Мы
собирались
подмигнуть
всем
кто
был
в
поле
зрения
Were
gonna
rockin
all
the
temperature
tonight
Мы
собираемся
поднять
всю
температуру
сегодня
вечером
Were
gonna
party
party
Мы
собирались
веселиться
веселиться
When
the
moon
up
there
is
seeing
like
gold
Когда
луна
там
наверху
видна
как
золото
Were
gonna
scream
and
shout
and
play
rock'n
roll
Мы
будем
кричать
и
вопить
и
играть
рок
н
ролл
Were
gonna
have
so
fun
now
bless
my
soul,
it's
party
time
Теперь
нам
будет
так
весело,
благослови
мою
душу,
пришло
время
вечеринки
Listen
everybody,
do
you
wanna
shake
Слушайте
все,
вы
хотите
встряхнуться
Do
you
wanna
rock'n
roll
til
the
morning
raise?
Ты
хочешь
рок-н-роллить
до
самого
утра?
Come
on
and
let's
get
time
for
more
Rock'n
Roll
Давай
выкроим
время
для
нового
рок
н
ролла
Were
gonna
have
some
fun
now
bless
my
soul
Мы
собирались
немного
повеселиться,
благослови
меня
Господь.
Come
on
come
on
little
baby,
come
on
Давай,
давай,
малышка,
давай!
Don't
you
wanna
maybe
go
on
dancing
boogie
woogie
with
me
Может
быть,
ты
хочешь
танцевать
со
мной
буги-вуги?
Tonight,
Everybody
singing
tonight
Сегодня
вечером
все
поют
сегодня
вечером.
Everybody
swinging
come
on
Все
качаются
вперед
Have
a
good
time
with
me
Хорошо
проведи
со
мной
время
You
now
the
night
is
young
and
everythings
fine
Ты
теперь
ночь
молода
и
все
прекрасно
You
know
im
all
boogie
and
baby
youre
mine
Ты
же
знаешь
что
я
весь
в
буги
и
Детка
ты
моя
Were
gonna
shakin
all
the
weight
on
the
line
Мы
собирались
перетряхнуть
весь
груз
на
веревке
Were
gonna
party
party
Мы
собирались
веселиться
веселиться
You
know
im
dancing
dont
you
sit
there
alone
Ты
же
знаешь
что
я
танцую
не
сиди
там
одна
Come
on
and
shake
your
hips
and
rattle
your
phone
Давай,
двигай
бедрами
и
Греми
своим
телефоном.
Were
gonna
shake
it
to
the
morning
comes,
it's
party
time
Мы
будем
трясти
его
до
самого
утра,
это
время
вечеринки.
Party
time,
baby
so
fine,
were
having
so
fun
Время
вечеринки,
детка,
так
прекрасно,
нам
было
так
весело
Were
gonna
shake
til
the
morning
raise,
lets
dance
in
the
mornig
sun
Мы
будем
трястись
до
самого
утра,
давай
танцевать
под
утренним
солнцем.
Were
gonna
pink
that
tire
and
boogie
all
night
Мы
будем
розоветь
на
этой
шине
и
танцевать
буги
всю
ночь
напролет
Were
gonna
wake
up
everybody
in
sight
Мы
собирались
разбудить
всех,
кто
был
в
поле
зрения.
Were
gonna
rock'n
roll
til
the
morning
light
Мы
собирались
рок
н
роллить
до
самого
утра
Were
gonna
party
party
Мы
собирались
веселиться
веселиться
And
when
the
moon
up
there
is
seeing
like
gold
И
когда
луна
там,
наверху,
видна,
как
золото.
Were
gonna
scream
and
shout
and
play
rock'n
roll
Мы
будем
кричать
и
вопить
и
играть
рок
н
ролл
Were
gonna
have
so
fun
now
bless
my
soul
Теперь
нам
будет
так
весело,
благослови
мою
душу
It's
Party
Time!
Пришло
время
веселиться!
Listen
everybody,
do
you
wanna
quit?
Слушайте
все,
вы
хотите
уйти?
Now
let's
go
on
just
anotherlittle
bit
А
теперь
давай
продолжим
еще
немного.
Were
gonna
Rock
and
twist
and
boggie
and
shake
Мы
будем
раскачиваться
и
крутиться,
болтаться
и
трястись.
Were
gonna
rattle
on
til
the
morning
raise
Мы
будем
греметь
до
самого
утра.
Come
on,
Come
on
everybody
come
on
Давайте,
давайте,
все
вместе,
давайте!
Gonna
have
a
party
come
on
Давай
устроим
вечеринку
Everybody
singing
tonight
Сегодня
вечером
все
поют.
Were
gonna
hit
the
seeling,
Come
on
Мы
собирались
попасть
в
силлинг,
давай
же
Were
Rockin
and
riving
ride
on
Мы
зажигали
и
катались
на
ривинге
Gonna
have
fun
tonight
Сегодня
вечером
мы
будем
веселиться
Were
gonna
have
a
party
tonight!
Сегодня
вечером
у
нас
будет
вечеринка!
Come
on!
Were
gonna
have
a
party
tonight
Ну
же,
сегодня
вечером
у
нас
будет
вечеринка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eddie Meduza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.