Paroles et traduction Eddie Meduza - Red Mazerati

Red Mazerati

Alright, Bob, are you ready?
Yeah. I'm practicin' some of my guitar
And ermm

Ad libs

I drive my car down the highway
It's only junk, old and rust
I'm gonna buy me another
The car that I love the most
I feel I just gotta have it
No matter what is the cost

Might very well buy a jacket
A Chevrolet or a Ford
But all the gas they are using
Is something I can't afford
Just have to pray to the good man
Give me some money, oh Lord

I want a red Mazerati
The only one that will do
I'll share the red Mazerati
And drive away somewhere with you
With my woman beside me
My life would be so fine
I want a red Mazerati
Can't get it off my mind

I'll never buy a Toyota
And not a Honda of course
Won't even think of a Volvo
I might as well use a horse
Forget about the Mercedes
I want an engine that roars

I want a red Mazerati
The only one that will do
I'll share the red Mazerati
And drive away somewhere with you
With my woman beside me
My life would be so fine
I want a red Mazerati
Can't get it off my mind

I want a red Mazerati
The only one that will do
I'll share the red Mazerati
And drive away somewhere with you
With my woman beside me
My life would be so fine
I want a red Mazerati
Can't get it off my mind

I want a red Mazerati
Can't get it off my mind

Thank you, Bob

Красная Мазерати

Хорошо, Боб, ты готов?
Да. Я репетирую кое-что на гитаре
И эмм

Импровизация

Я гоняю на своей машине по шоссе
Это просто рухлядь, старая и ржавая
Я куплю себе другую
Машину, которую я люблю больше всего
Я чувствую, что я просто обязан её заполучить
Неважно, чего это будет стоить

Мог бы запросто купить себе «Ягуар»
«Шевроле» или «Форд»
Но всё топливо, которое они жрут
Это то, что я не могу себе позволить
Остаётся только молиться святым угодникам
Дайте мне немного денег, о Боже

Я хочу красную «Мазерати»
Только она мне нужна
Я разделю свою красную «Мазерати»
И мы уедем куда-нибудь с тобой
С моей женщиной рядом со мной
Моя жизнь будет прекрасна
Я хочу красную «Мазерати»
Не могу выбросить её из головы

Никогда не куплю «Тойоту»
И конечно, никакой «Хонды»
Даже думать не буду о «Вольво»
С таким же успехом я могу ездить на лошади
Забудь о «Мерседесе»
Мне нужен двигатель, который рычит

Я хочу красную «Мазерати»
Только она мне нужна
Я разделю свою красную «Мазерати»
И мы уедем куда-нибудь с тобой
С моей женщиной рядом со мной
Моя жизнь будет прекрасна
Я хочу красную «Мазерати»
Не могу выбросить её из головы

Я хочу красную «Мазерати»
Только она мне нужна
Я разделю свою красную «Мазерати»
И мы уедем куда-нибудь с тобой
С моей женщиной рядом со мной
Моя жизнь будет прекрасна
Я хочу красную «Мазерати»
Не могу выбросить её из головы

Я хочу красную «Мазерати»
Не могу выбросить её из головы

Спасибо, Боб