Paroles et traduction Eddie Meduza - Ska du ha en jävla höger

Ska du ha en jävla höger

Jag kom in i en skivaffär
Där stod en jävla konstig typ
Jag fråga om han hade köpt min platta
"Nej", sa den jävla skiten

Jag tog tag i kragen och föste till i magen
Och tryckte upp en mot väggen och sa så här

Ska du ha en jävla höger?
Ska du ha en jävla höger?
Ska du ha en jävla höger?
Ska du ha en jävla höger?

Jag gav en en sån jävla smäll
Så genom fönstret åkte han ut
Sen så tog jag affärsinnehavaren
Och gav honom en jävla omgång

Här ska de inte komma och inte köpa mina plattor
För då jävlar anamma ska de få på truten

Ska du ha en jävla höger?
Ska du ha en jävla höger?
Ska du ha en jävla höger?
Ska du ha en jävla höger?

Ska du ha en jävla höger, va?
Ska du ha en jävla höger?
Köp mina plattor, din jävel
Annars åker du på stryk, ja!
En jävla höger, va!

Are You Going to Take a Right Hook?

I walked into a record store
There was a strange guy standing there
I asked him if he had bought my record
"No", said the piece of crap

I grabbed him by the collar and shoved him in the stomach
And pinned him up against the wall and said this

Are you going to take a right hook?
Are you going to take a right hook?
Are you going to take a right hook?
Are you going to take a right hook?

I gave him such a punch
That he went flying out the window
Then I took the store owner
And gave him a real beating

They shouldn't come here and not buy my records
Because then I'll knock their block off

Are you going to take a right hook?
Are you going to take a right hook?
Are you going to take a right hook?
Are you going to take a right hook?

Are you going to take a right hook, huh?
Are you going to take a right hook?
Buy my records, you bastard
Or you're going to get a beating, yes!
A right hook, huh!