Paroles et traduction Eddie Meduza - Strömmen Finner Vägen

Strömmen Finner Vägen

Sent en dag när jag kom hem från jobbet
Fanns det inget lyse märkte jag
Ringde till en kille som skulle fixa till det
Å han kunde komma nästa dag

Nästa dag när jag kom hem till kåken
Var en Dansk det första jag fick se
När det gått en timma höll jag på å svimma
Han hade kopplat allt åt helvete
Men han sa fein, fein
Strömmen finner vaegen
Ja för fein, fein
Eller ska du ha på truten
Strömmen finner vaegen
Ja för fein
När jag tände lampan tändes ugnen
Släckte man så starta tvättmaskin
Hela kåken glödde så jag vråla HÖRDU
Hur kopplar du ditt jävla tryffelsvin?
Men han sa fein, fein
Strömmen finner vaegen
Ja för fein, fein
Eller ska du ha på truten
Strömmen finner vaegen
Ja för fein
Fein, fein
Strömmen finner vaegen
Ja för fein, fein
Eller ska du ha på truten
Strömmen finner vaegen
Ja för fein

Electricity Finds Its Way

Late one day when I came home from work
I noticed there was no light
I called a guy who would fix it
And he could come the next day

The next day when I got home to my apartment
The first thing I saw was a Dane
After an hour, I was about to faint
He had connected everything completely wrong
But he said, fine, fine
Electricity finds its way
Yes, because fine, fine
Or are you going to have a go at me
Electricity finds its way
Yes, because fine
When I turned on the lamp, the oven lit up
If I turned it off, the washing machine started
The whole apartment was glowing so I yelled LISTEN
How do you connect your damn truffle pig?
But he said, fine, fine
Electricity finds its way
Yes, because fine, fine
Or are you going to have a go at me
Electricity finds its way
Yes, because fine
Fine, fine
Electricity finds its way
Yes, because fine, fine
Or are you going to have a go at me
Electricity finds its way
Yes, because fine