Paroles et traduction Eddie Meduza - Sveriges kompani

Sveriges kompani

Fänrik Lundin!
Ja, kapten?
Vad gör fänrik Lundin i krigstid om fänriken får syn på en fiende?
Ja, jag tar tag i nacken på han så här först
Och sen ger jag han en jävla högerkrok
Det är bra, det är bra, Lundin, det blir en veckas permission
Tack för det!

Mina kära gossar, här är vi, alla uti Sveriges kompani
Alla tuffa karlar som försvarar Sverige mot den lede fi
Vi kan alla slå en högersving, och vi har en vänsterkrok med sting
Så kom inte hit och snacka skit, för här så hjälper ingenting
För vi är de tuffaste ni sett, raka uti ryggarna som spett
Här ska ni få se en svensk armé som luktar smegma, mysk och svett
Och vi har en satans överkropp, kommer det nån hit så blir det stopp
Kommer nån och jäklas får de räkna med en jävla saftig propp!

Här kommer vi med svajande ballar
Piskar upp fi mellan granar och mellan tallar
Vrålen, de ekar i himmelns höjd
Och pitten flaxar och kuken står, och allt är frid och fröjd!

Är det nån som sticker upp mot oss, är vi inte räda för att slåss
Över stock och stenar alla skenar som en jävla skifferkross
Här är våran fana gul och blå, det ska ingen jävel ändra på
Så kom inte hit och snacka skit, får då så jävlar ska ni få

Här är en armé som aldrig får ge sig
Kommer nån fiende tror jag de skiter ner sig
Vrålen, de ekar i himmelns höjd
Och pitten flaxar, och kuken står och allt är frid och fröjd!

Här är en armé som aldrig får ge sig
Kommer nån fiende tror jag de skiter ner sig
Vrålen, de ekar i himmelns höjd
Och pitten flaxar, och kuken står och allt är frid och fröjd!

Kommer nån och gapar blir det däng, för vi är ett kraftigt jävla gäng
Över alla stubbar våra gubbar rusar med en jävla fläng
Här är alla tuffa utav fan, för vi är ju grabbar hela dan
Kommer nån och snackar får de backa för en jävel mitt på kran

Här kommer vi med svajande ballar
Piskar upp fi mellan granar och mellan tallar
Vrålen, de ekar i himmelns höjd
Och pitten flaxar, och kuken står och allt är frid och fröjd!

Ah, var fan är trossen, i Dalarna, Dalarna
Röva, röva, röva, röva, röva, röva, röva, röva, röva

Sweden's Company

Ensign Lundin!
Yes, Captain?
What does Ensign Lundin do in wartime if the Ensign sees an enemy?
Well, I grab him by the neck like this first
And then I give him a damn right hook
That's good, that's good, Lundin, that's a week's leave
Thank you for that!

My dear boys, here we are, all in Sweden's company
All tough guys who defend Sweden against the evil enemy
We can all throw a right swing, and we have a left hook with a sting
So don't come here and talk shit, because nothing helps here
Because we are the toughest you've seen, straight in the backs like skewers
Here you will see a Swedish army that smells of smegma, musk, and sweat
And we have a hell of an upper body, if someone comes here, it will stop
If someone comes and messes around, they can expect a damn good punch!

Here we come with swaying balls
Whipping up the enemy between spruce and pine trees
The roars echo in the heights of heaven
And the pecker flaps and the cock stands, and everything is peace and joy!

If someone rises up against us, we are not afraid to fight
Over sticks and stones, everyone runs like a damn shale crusher
Here is our flag, yellow and blue, no one will change that
So don't come here and talk shit, because then you'll get the hell out of here

Here is an army that must never give up
If any enemy comes, I think they'll shit themselves
The roars echo in the heights of heaven
And the pecker flaps, and the cock stands, and everything is peace and joy!

Here is an army that must never give up
If any enemy comes, I think they'll shit themselves
The roars echo in the heights of heaven
And the pecker flaps, and the cock stands, and everything is peace and joy!

If someone comes and yells, it's a fight, because we're a strong damn gang
Over all the stumps our guys rush with a damn fling
Here everyone is tough as hell, because we are guys all day long
If someone comes and talks, they have to back off for a dude right in the face

Here we come with swaying balls
Whipping up the enemy between spruce and pine trees
The roars echo in the heights of heaven
And the pecker flaps, and the cock stands, and everything is peace and joy!

Ah, where the hell is the baggage train, in Dalarna, Dalarna
Ass, ass, ass, ass, ass, ass, ass, ass, ass