Paroles et traduction Eddie Meduza - Såssialdemåkraterna

Såssialdemåkraterna

Ja, här sliter man och släpar för att få't att gå ihop
Så kommer det en fogdafan och snyter alltihop
Det är ju rent förjävligt som jag gnider och jag spar
Och inte får jag något över på den lön jag har

Det måste va nåt fel när man får leva som ett svin
När vissa andra vräker i sig rom och eau de vie
Men har jag gått och lagt mig så har jag gått och lagt mig

Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, Tage, Tage
Det började så bra på alla sätt och vis
Men nu så har det gått åt helvete precis

Man stiger upp i ottan för att slita för sitt bröd
Och när man kommer hem är man så trött så man kan dö
När jag betalar skulderna på lönen som jag fick
Så blir det till en sjuttifemma och en flaska drick

Det måste va nåt fel när man får leva som ett svin
När vissa andra vräker i sig rom och eau de vie
Men har jag gått och lagt mig så har jag gått och lagt mig

Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, Olof, Olof
Det var började så bra på alla sätt och vis
Men nu så har det gått åt helvete precis

Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna, social sosse
Såssialdemåkraterna
Sosso, sosso, sosso, sosso, sosso, sosso, sosso, sosso
Såssialdemåkraterna, Tage, Tage
Såssialdemåkraterna, Olof, Olof
Såssialdemåkraterna, Tage, Tage
Såssialdemåkraterna, Olof, Olof
Såssialdemåkraterna, fy fan sånt jävla skit

Социал-демократы

Да, тут пашешь как вол, чтобы свести концы с концами,
А потом приходит этот хрен из налоговой и всё отбирает.
Это же просто, блин, беспредел, как я вкалываю и коплю,
А мне всё равно ничего не остаётся с моей зарплаты.

Что-то тут не так, если приходится жить как свинье,
Пока всякие другие шикуют, попивая ром и коньяк.
Но раз уж я решил залечь на дно, так я залегаю.

Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, Таге, Таге,
Всё начиналось так хорошо, во всех смыслах,
А сейчас всё покатилось к чертям собачьим.

Встаёшь ни свет ни заря, чтобы горбатиться за кусок хлеба,
А приходишь домой – еле ноги волочишь, до смерти устал.
Когда оплачу все долги с той зарплаты, что получил,
Остаётся только семьдесят пять крон и бутылка водки.

Что-то тут не так, если приходится жить как свинье,
Пока всякие другие шикуют, попивая ром и коньяк.
Но раз уж я решил залечь на дно, так я залегаю.

Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, Улоф, Улоф,
Всё начиналось так хорошо, во всех смыслах,
А сейчас всё покатилось к чертям собачьим.

Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы, социал-сопляки,
Социал-демократы,
Сопляки, сопляки, сопляки, сопляки, сопляки, сопляки, сопляки, сопляки,
Социал-демократы, Таге, Таге,
Социал-демократы, Улоф, Улоф,
Социал-демократы, Таге, Таге,
Социал-демократы, Улоф, Улоф,
Социал-демократы, ну и дерьмо же вы все!