Paroles et traduction Eddie Meduza - Världens bäste chaufför

Världens bäste chaufför

Är du färdig med countryguitaren, Sven?
Ja, det är jag, Börje, ja, det är jag!
Då kör vi då denna häringa beten

Här kommer jag mitt på vägen
Och alla glor så förskrämt
För, pöjka, i alla lägen
Har jag gasen i botten jämt

Jag har en EPA med turbo
Trehundra tror jag den gör
Så när ni ser att jag kommer
Då så ser ni världens bäste chaufför

Om vägen är full med snutar
Då gäller det att stå på
De vrålar att jag s'a sluta
Men då kör jag värre ändå

För jag har krut under huven
Och vet precis hur en kör
Så aldrig hinner di 'fatt mek
För jag är ju världens bäste chaufför

Ah, det är bra, Sven
Fila på countryguitaren bara

När jag tar min EPA-traktor
Och kör iväg in mot stan
Då är jag alltid kanonfull
För jag har söpit hela dan

Men jag står på som en djävul
Och kör så ögona blö'r
Jag kör på mitten av vägen, pöjka
För jag är ju världens bäste chaufför

Nu får Sven hålla sig lite med countryguitaren
Så nu s'a jag gå och supa, pöjka!

Лучший водитель в мире

Ты закончил с кантри-гитарой, Свен?
Да, закончил, Бёрье, да, закончил!
Тогда давай сыграем эту приманку для сельди

Вот еду я посередине дороги
И все пялятся с таким ужасом
Потому что, парень, всегда и везде
Газ в пол у меня зажат

У меня есть EPA с турбонаддувом
Триста, думаю, она выжимает
Так что, когда увидишь, что я еду,
Знай, это лучший водитель в мире

Если дорога полна ментов
Значит, надо давить на газ
Они орут, чтобы я остановился
Но я еду ещё быстрее

Потому что у меня порох под капотом
И я точно знаю, как ехать
Так что они меня никогда не поймают
Ведь я же лучший водитель в мире

Ах, это хорошо, Свен
Играй на своей кантри-гитаре

Когда я сажусь в свой трактор EPA
И еду в город
Я всегда пьян в стельку
Потому что бухал весь день

Но я давлю на газ, как дьявол
И еду так, что глаза слезятся
Я еду посередине дороги, парень
Ведь я же лучший водитель в мире

Пусть Свен немного помолчит со своей кантри-гитарой
А я пойду выпью, парень!