Paroles et traduction Eddie Meduza - West a Fool Away (Elefant-Version)

West a Fool Away (Elefant-Version)

Ref.:
Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Jest pochodnia, idziemy na diamenty.
Nic mi nie przeszkodzi, nawet creeper przeklęty.
W głowie mętny i do kopania chętny.
Każdy szkielet, pająk i zombiak pocięty.

Moby, już każdy leży martwy.
W oku diamenty to już naprawdę nie są żarty.
Do sakiewki po kilof żelazny,
Ale glebiu czuje ze coś na mnie się patrzy.

Creeperku, nawet się nie zbliżaj.
Nie dostaniesz niczego ode mnie dzisiaj.
Nad zwyczaj jest cisza.
Ale jak słysze te syki wiem ze będzie bitwa.

Siedzę se w domu, wszystko wygodnie jest.
Zaraz wybieram się gdzieś na nowa przygodę.
Mam swe pochodnie i diamentowy miecz.
Zamykam drzwi i ruszamy wprzód na drogę.

Jak do jaskini będą moby wokół mnie.
Pojdę do villagers'a, kupię nową zbroję.
Ja tutaj rządzę i to każdy z mobew wie.
Już w głębie lochów, ale raczej tu nie zginę.
Boo, tutaj nie zgine, tutaj nie zginne, boo.

Ref.:
Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Yo (yo, yo, yo)

Yeah, słuchajcie,
Mówią, że charakter creeperow to wybuchowy.
Ciekawe, czy tak samo okaże się bez głowy.
Jestem gotowy, wchodzimy już w te lochy.
Cztery spawnery w dungeonie, jestem otoczony.

Kox jabłko i już będę najedzony.
Wchodzi we mnie wena, wtedy nie mają obrony.
Czuję potęga i już jestem gotowy.
Moby z każdej strony nie ma mowy bym nie wyszedł zdrowy.

Zombie palą się, jest zapach, jestem głodny.
Tyle do wyboru: ryba, kurczak, świnie, krowy.
Już jest jasno, kończymy swe przygody.
Surowce i diamenty to to są me nagrody.

Ref.:
Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Схожу с ума (Версия про крипера)

Припев:
Да, я убегаю, йоу.
Крипер здесь.
И он крадется ко мне,
Ведь он прекрасно знает,
Что у меня есть предметы,
Но я снесу ему голову.

Да, я убегаю, йоу.
Крипер здесь.
И он крадется ко мне,
Ведь он прекрасно знает,
Что у меня есть предметы,
Но я снесу ему голову.

Факел в руке, мы идем за алмазами.
Мне ничто не помешает, даже проклятый крипер.
В голове туман, и я жажду копать.
Каждый скелет, паук и зомби будут порублены.

Все мобы уже лежат мертвые.
Алмазы в глазах — это тебе не шутки.
Железную кирку — в рюкзак,
Но в глубине души я чувствую, что кто-то смотрит на меня.

Крипер, даже не приближайся.
Сегодня ты от меня ничего не получишь.
Стоит неестественная тишина.
Но как только я слышу эти шипения, я знаю, что будет битва.

Сижу себе дома, все удобно.
Скоро отправлюсь куда-нибудь на поиски новых приключений.
У меня есть факелы и алмазный меч.
Закрываю дверь и отправляемся в путь.

Если в пещере вокруг меня будут мобы,
Я пойду к жителю, куплю новую броню.
Здесь правлю я, и каждый моб это знает.
Я уже в глубине подземелья, но вряд ли здесь погибну.
Бу, я здесь не погибну, не погибну, бу.

Припев:
Да, я убегаю, йоу.
Крипер здесь.
И он крадется ко мне,
Ведь он прекрасно знает,
Что у меня есть предметы,
Но я снесу ему голову.

Да, я убегаю, йоу.
Крипер здесь.
И он крадется ко мне,
Ведь он прекрасно знает,
Что у меня есть предметы,
Но я снесу ему голову.

Йоу (йоу, йоу, йоу)

Да, слушайте,
Говорят, что характер у криперов взрывной.
Интересно, останется ли он таким же без головы.
Я готов, мы уже входим в эти подземелья.
Четыре спаунера в темнице, я окружен.

Золотое яблоко, и я уже сыт.
На меня накатывает вдохновение, и тогда у них нет защиты.
Я чувствую силу, и я уже готов.
Мобы со всех сторон, без шансов уйти невредимым.

Зомби горят, пахнет, я голоден.
Такой большой выбор: рыба, курица, свиньи, коровы.
Уже рассвет, наши приключения подходят к концу.
Ресурсы и алмазы — вот мои награды.

Припев:
Да, я убегаю, йоу.
Крипер здесь.
И он крадется ко мне,
Ведь он прекрасно знает,
Что у меня есть предметы,
Но я снесу ему голову.

Да, я убегаю, йоу.
Крипер здесь.
И он крадется ко мне,
Ведь он прекрасно знает,
Что у меня есть предметы,
Но я снесу ему голову.