Paroles et traduction Eddie Meduza - Westgotisk nidvisa

Westgotisk nidvisa

Nu s'a vi sjunga en redier bit om en pojk som på bonnvischan bor
Som klär sig i palter och stinker av skit och har åttiofem uti skor
Han bor uppå vinden hos mor och far sin där han dricker sitt brännevin
Och tar väck dörrvredet när han vill att ingen ska komma dit in
Att ingen ska komma dit in, ja

Ibland när han velat ha lite kul har det allt som oftast hänt
Att han byggt ett litet näpet skjul uti lagårn på höa vänt
Och dragit med sig sin syster dit in för att visa henne skjulet
Och sen har de varit där inne en stund och gjort något ganska fult
Och gjort något ganska fult, nja

När han ska ha roligt en lördagkväll kan det hända han tar sig en öl
När han har gjort det får han kväljningar och blir vit i fejset som mjöl
Och slänger sig ner i en hage nånstans, uti koskiten så att det yr
Sen ligger han där halva natten i trans och spottar och fräser och spyr
Och spottar och fräser och spyr

Ibland så tar han sin hoj in till stan för att köpa klädedon
Sen står han i klädhandeln hela dan, röd i ansiktet som en pion
Och mumlar och stammar till expediten, undrar vad det är för spex?
För det mesta hinner han aldrig köpa nåt innan klockan blir sex
Innan klockan blir sex, ja

Det är en ohygienisker pajk som aldrig tatt sig en tvätt
Det känner man på flera meters håll hur han stinker av skit och av svett
Den blåsprängda tungan spelar mellan de malätna gaddarna på'n
Det fattar man ju att det ingen finns som vill ha ett sånt gaddalöst fån
Vill ha ett sånt gaddalöst fån, ska det va, ja
Ska det va, ja

Nu var det inga fler verser på den

Западно-готская хулительная виса

Сейчас, милая, мы споём тебе занятную песенку про парнишку, живущего в деревне.
Который одевается в лохмотья, воняет как хлев, а в башмаках у него по восемьдесят пятому размеру.
Он живёт на чердаке у мамки с папкой, где хлещет свой самогон,
И снимает дверную ручку, когда не хочет, чтобы кто-то входил.
Чтобы никто не входил, ага.

Всякий раз, когда ему хотелось немного повеселиться, чаще всего случалось так,
Что он строил небольшой шалаш в сарае на сене.
И тащил туда свою сестру, чтобы показать ей свой шалаш.
И потом они сидели там какое-то время и делали всякие непристойности.
И делали всякие непристойности, ага.

Когда он хочет развлечься в субботний вечер, он может выпить пивка.
Но после этого его тошнит, и он становится белым как мел.
И падает где-нибудь в поле, в коровью лепёшку, так что всё вокруг летит.
Потом он лежит там пол ночи в трансе, плюётся, рыгает и блюёт.
Плюётся, рыгает и блюёт.

Иногда он ездит на своём мотоцикле в город, чтобы купить себе одёжку.
Потом весь день торчит в магазине одежды, красный как пион.
Бормочет и заикается, обращаясь к продавцу. Интересно, что за представление?
Чаще всего он ничего не успевает купить до шести часов.
До шести часов, ага.

Это нечистоплотный парень, который никогда не моется.
За несколько метров чувствуешь, как от него воняет дерьмом и потом.
Его синий язык болтается между чёрных зубов.
Понятно, что никто не захочет такого беззубого болвана.
Такого беззубого болвана, надо же, ага.
Надо же, ага.

На этом куплеты закончились.