Paroles et traduction Eddie Money - Another Nice Day In L.A.

Another Nice Day In L.A.

Car phone′s ringing on the one-on-one
I've been sitting here for hours in the burning sun
What a day down in L.A.
Hollywood girls on the boulevard
Tight pants rockers trying to make a start
She jumped right in, she said, "I know who you are"
I say, "Hey!" (Hey!)
It′s another nice day
Another nice day in L.A.
It's okay (Hey!)
It's a beautiful day
Another nice day in L.A.
Friday, you were cruising in a limousine
You got no money, you just wanna be seen looking good
Oh, like you should
When I woke up this morning, there was smoke in my eyes
I saw beggars and millionaires standing outside
They were looking for love, but nobody′s got the time No, nobody
I say, "Hey!" (Hey!)
It′s another nice day
Another nice day in L.A.
It's okay (Hey!)
It′s a beautiful day
Another nice day in L.A.
Well, look at me, I'm on the beach, just a-lying in the sand
And look at her - such a shapely thing
A swimsuit smaller than a diamond ring
I′d love to have a mansion and a brand new car
Beverly Hills, like a movie star
I could get to the top, but I don't wanna work that hard
I said, "Hey!" (Hey!)
It′s another nice day
Another nice day in L.A.
I said, "Hey!" (Hey!)
It's a beautiful day
A beautiful, beautiful day
I said, (Hey!)
(Na-na-na-na-na-na-na)
It's another nice day
Another nice day in L.A.
I said, (Hey!)
(Na-na-na-na-na-na-na)
A beautiful, beautiful day
I said, (Hey!)
(Na-na-na-na-na-na-na)
It′s another nice day
Another nice day in L.A.
Hey, hey, hey (Hey!)
(Na-na-na-na-na-na-na)
It′s another nice day
(Na-na-na-na-na-na-na)
Only in L.A.
I said, (Hey!)
(Na-na-na-na-na-na-na)

Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе

Автомобильный телефон звонит на дороге
Я сижу здесь часами под палящим солнцем
Вот это денек в Лос-Анджелесе
Голливудские красотки на бульваре
Рокеры в обтягивающих штанах пытаются начать карьеру
Она сразу подскочила и сказала: "Я знаю, кто ты"
Я говорю: "Привет!" (Привет!)
Еще один прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
Все в порядке (Привет!)
Прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
В пятницу ты каталась в лимузине
У тебя нет денег, ты просто хочешь, чтобы тебя видели, выглядящей хорошо
О, как и должно
Когда я проснулся сегодня утром, у меня в глазах стоял дым
Я видел нищих и миллионеров, стоящих на улице
Они искали любви, но ни у кого нет времени. Нет, ни у кого
Я говорю: "Привет!" (Привет!)
Еще один прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
Все в порядке (Привет!)
Прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
Посмотри на меня, я лежу на пляже, прямо на песке
А посмотри на нее - такая фигуристая
Купальник меньше бриллиантового кольца
Я бы хотел иметь особняк и новую машину
Беверли-Хиллз, как кинозвезда
Я мог бы добраться до вершины, но я не хочу так много работать
Я сказал: "Привет!" (Привет!)
Еще один прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
Я сказал: "Привет!" (Привет!)
Прекрасный день
Прекрасный, прекрасный день
Я сказал: (Привет!)
(На-на-на-на-на-на-на)
Еще один прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
Я сказал: (Привет!)
(На-на-на-на-на-на-на)
Прекрасный, прекрасный день
Я сказал: (Привет!)
(На-на-на-на-на-на-на)
Еще один прекрасный день
Еще один прекрасный день в Лос-Анджелесе
Привет, привет, привет (Привет!)
(На-на-на-на-на-на-на)
Еще один прекрасный день
(На-на-на-на-на-на-на)
Только в Лос-Анджелесе
Я сказал: (Привет!)
(На-на-на-на-на-на-на)