Leave it to Me - Eddie Money traduction en russe

Leave it to Me

Baby blue what are you going through
I heard some things, I hope they aren′t all true
When things get tough just keep on looking up
And if you need some help now girl
You know what to do
Leave it to me, I'll be in your corner
Leave it to me, ′cause I'll be there
And I'm gonna see that you get what you want
Get what you need if you leave it to me
Baby blue hey what′s scaring you
When you′re alone it's hard to fight off the wolves
It ain′t no joke, if you're losing hope
And then you find there′s no one, you can turn to
You can leave it to me, when the winds grow colder
I'm gonna see that you′re safe and warm, leave it to me
You take my shoulder and get what you need
If you leave it to me
Leave it to me, I'll be in your corner
Leave it to me, 'cause I′ll be there
And I′m gonna see that you get what you want
Get what you need if you leave it to me
You can leave it to me, when the winds grow colder
I'm gonna see that you′re safe and warm, leave it to me
You take my shoulder and get what you need
If you leave it to me

Оставь это мне

Малышка, что с тобой происходит?
Я кое-что слышал, надеюсь, это неправда.
Когда станет тяжело, просто продолжай смотреть вверх.
И если тебе понадобится помощь, девочка,
Ты знаешь, что делать.
Оставь это мне, я буду рядом.
Оставь это мне, потому что я буду там.
И я позабочусь, чтобы ты получила то, что хочешь,
Получила то, что тебе нужно, если оставишь это мне.
Малышка, что тебя пугает?
Когда ты одна, трудно отбиваться от волков.
Это не шутка, если ты теряешь надежду
И понимаешь, что не к кому обратиться,
Ты можешь оставить это мне, когда подуют холодные ветры.
Я позабочусь о том, чтобы ты была в безопасности и тепле, оставь это мне.
Обопрись на мое плечо и получи то, что тебе нужно,
Если оставишь это мне.
Оставь это мне, я буду рядом.
Оставь это мне, потому что я буду там.
И я позабочусь, чтобы ты получила то, что хочешь,
Получила то, что тебе нужно, если оставишь это мне.
Ты можешь оставить это мне, когда подуют холодные ветры.
Я позабочусь о том, чтобы ты была в безопасности и тепле, оставь это мне.
Обопрись на мое плечо и получи то, что тебе нужно,
Если оставишь это мне.