Paroles et traduction Eddie Money - There Will Never Be Another You

There Will Never Be Another You

I made you a promise, a promise I could keep;
You know I been honest, honest, you′re everything I need.
Girl, you know I love you, and you know it's true, now;
There will never be another you. There will never be another you.
Knowing that you love me, oh you know, gives me piece of mind;
If I have a problem, sometimes I do, but ah, you always find the time.
Time to make me feel good. You know what to do, now,
There will never be another you;
There will never, never, never, never, never be now,
I finally found a reason, all I needed was you in my life, now oh;
You′re someone to believe in, when I hold you there's nothing to hide, no.
Girl, you know I love you, I love you, And you know it's true, it′s true now;
There will never be another you, no, no, no, no, no, no now,
There will never be, now, oh, another you. (another you)
There will never be, never be another you.
I could walk the whole world over, over again, I′ld never find another you.
No, I wouldn't find, no I wouldn′t find another you, so,
{Begin fade out}
I, I made you a promise, the promise I could keep, now.
Yeah, I was honest, honest I could be.

Никогда не будет другой такой, как ты

Я дал тебе обещание, обещание, которое я могу сдержать;
Ты знаешь, я был честен, честен, ты - всё, что мне нужно.
Девушка, ты знаешь, я люблю тебя, и ты знаешь, это правда;
Никогда не будет другой такой, как ты. Никогда не будет другой такой, как ты.
Знание того, что ты любишь меня, о, ты знаешь, даёт мне спокойствие;
Если у меня есть проблема, иногда бывает, но, ах, ты всегда находишь время.
Время, чтобы мне стало хорошо. Ты знаешь, что делать;
Никогда не будет другой такой, как ты;
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не будет;
Я наконец-то нашёл причину, всё, что мне было нужно, это ты в моей жизни;
Ты та, в кого я верю, когда я обнимаю тебя, нечего скрывать.
Девушка, ты знаешь, я люблю тебя, я люблю тебя, и ты знаешь, это правда, это правда;
Никогда не будет другой такой, как ты, нет, нет, нет, нет, нет, нет;
Никогда не будет, о, другой такой, как ты. (другой такой, как ты)
Никогда не будет, никогда не будет другой такой, как ты.
Я мог бы обойти весь мир, снова и снова, я бы никогда не нашёл другую такую, как ты.
Нет, я бы не нашёл, нет, я бы не нашёл другую такую, как ты, так что,
{Начало затухания}
Я, я дал тебе обещание, обещание, которое я могу сдержать.
Да, я был честен, честен, насколько это возможно.