Paroles et traduction Eddie Palmieri, Ismael Quintana - Puerto Rico
Isla
linda
y
bonita
Beautiful
and
beautiful
island
Con
sus
aguas
benditas
With
blessed
waters
Yo
le
canto
a
la
Isla
de
mi
encanto
I
sing
to
the
Island
of
my
dreams
Isla
linda
y
preciosa
Beautiful
and
precious
island
Sobre
todas
las
cosas
Above
all
things
Yo
mantengo
en
mi
mente
tu
memoria
I
keep
your
memory
in
my
mind
Puerto
Rico
Puerto
Rico
Isla
de
gran
riqueza
Island
of
great
wealth
De
cariño
y
belleza
Of
love
and
beauty
De
palmeras
y
playas
sin
iguales
Of
palm
trees
and
beaches
without
equals
Isla
tierna
y
pura
Tender
and
pure
island
Y
de
gran
hermosura
And
great
beauty
Verdes
valles
y
pueblos
hechiceros
Green
valleys
and
enchanting
towns
Puerto
Rico
Puerto
Rico
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Te
canto
a
ti
Puerto
Rico,
islita
donde
nací
I
sing
to
you
Puerto
Rico,
little
island
where
I
was
born
Porque
tú
eres
mi
encanto,
como
te
extraño
yo
a
ti
Because
you
are
my
love,
like
I
miss
you
Puerto
Rico
Puerto
Rico
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Aunque,
aunque,
aunque
me
extrañe
muy
lejos
Although,
although,
although
I
miss
very
far
Yo
no
me
olvido
de
ti,
porque
tú
eres
mi
encanto
I
do
not
forget
you,
because
you
are
my
love
Como
te
quiero
yo
a
ti.
Mi
Borinquén
How
I
love
you.
My
Borinquén
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
A
ti,
a
ti
te
canto
Borinquén
To
you,
to
you
I
sing
Borinquén
Porque
tú
eres
para
mí
Because
you
are
for
me
Sobre
toditas
las
cosas
te
canto
yo
desde
aquí
Above
all
things,
I
sing
to
you
from
here
Puerto
Rico
Puerto
Rico
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Isla
linda
y
preciosa,
fabulosa,
maravillosa
Beautiful
and
precious,
fabulous,
marvelous
island
Évaluez la traduction
1
Puerto Rico
2 Isla del Encanto
3 Si Supieras
4 Porque Te Amo
5 El Apartamento
6 Te Propongo
7 Cierra Los Ojos Y Juntos Recordem
8 Cumaye Bembé
9 Swing Y Son
10 Así Son Bonco
11 Yare, Yare
12 El Pueblo Pide Que Toque
13 Yenyere Cuma
14 No He Podido Olvidarla
15 Papeles
16 Bomba Carambomba
17 Quítate De La Via Perico
18 Te Necesito Mi Amor
19 Señora
20 Juguete de Nadie
2 Isla del Encanto
3 Si Supieras
4 Porque Te Amo
5 El Apartamento
6 Te Propongo
7 Cierra Los Ojos Y Juntos Recordem
8 Cumaye Bembé
9 Swing Y Son
10 Así Son Bonco
11 Yare, Yare
12 El Pueblo Pide Que Toque
13 Yenyere Cuma
14 No He Podido Olvidarla
15 Papeles
16 Bomba Carambomba
17 Quítate De La Via Perico
18 Te Necesito Mi Amor
19 Señora
20 Juguete de Nadie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.