Tremendo Cumbán (feat. Gilberto Santa Rosa) - Eddie Palmieri traduction en allemand

Tremendo Cumbán (feat. Gilberto Santa Rosa)

Mamachana mi son
Mi son mamachana es
Es para que goce
Mamachana mi son
Mi son mamachana es
Es para que goce
Saborilla está contento
Porque la rumba está buena
Y pregunta a otro rumbero
Si lo dejan divertir
Si tienes para lucirte
Yo te dejaré bailar
Si tú quieres, si tienes
Para lucirte
Yo te dejaré bailar
Mamachana mi son
Mi son mamachana es
Es para que goce
Mamachana mi son
Mi son mamachana es
Es para que goce
Para gozarlo aquí
Hay que bailarlo así
Este tremendo cumban
Cumban, cumban, cumban
(Tremendo cumban)

Está empezando la rumba
(Tremendo cumban)
Los rumberos contentan
(Tremendo cumban)
Vienen de La Habana
Vienen de San Juan
(Tremendo cumban)
Le hablo a Barbieri en el piano
(Tremendo cumban)
Veo que llegó Germán
(Tremendo cumban)
Cumbarele cumba cumba
Cumbarele cumba cumba cumba
(Tremendo cumban)
La rumba va a empezar
(Tremendo cumban)
Inconfundible
Eduardo Barbieri
(Tremendo cumban)
Al sonido de la banda
(Tremendo cumban)
Toda la ganga se pone a guarachar
(Tremendo cumban)
Tienen los solteros, los rumberos
(Tremendo cumban)
Los timberos
(Tremendo cumban)
Nadie se quiere quedar
(Tremendo cumban)
Con este son de mamachana
(Tremendo cumban)
Mi saludo y mi respeto pa' Quintana
(Tremendo cumban)
Deja que el trombón suene
(Tremendo cumban)
Oye
(Tremendo cumban)
Oye lo que te conviene
(Tremendo cumban)

Camina otra vez
(Tremendo cumban)

Háblale mi voz

Tremender Cumbán (mit Gilberto Santa Rosa)

Mamachana, mein Son
Mein Son, Mamachana ist es
Es ist zum Genießen
Mamachana, mein Son
Mein Son, Mamachana ist es
Es ist zum Genießen
Saborilla ist zufrieden
Weil die Rumba gut ist
Und fragt einen anderen Rumbero
Ob sie ihn feiern lassen
Wenn du was hast, um dich zu zeigen
Lass ich dich tanzen
Wenn du willst, wenn du was hast
Um dich zu zeigen
Lass ich dich tanzen
Mamachana, mein Son
Mein Son, Mamachana ist es
Es ist zum Genießen
Mamachana, mein Son
Mein Son, Mamachana ist es
Es ist zum Genießen
Um es hier zu genießen
Musst du so tanzen
Dieser tremende Cumbán
Cumbán, Cumbán, Cumbán
(Tremender Cumbán)

Die Rumba fängt an
(Tremender Cumbán)
Die Rumberos freuen sich
(Tremender Cumbán)
Sie kommen aus Havanna
Sie kommen aus San Juan
(Tremender Cumbán)
Ich spreche zu Barbieri am Piano
(Tremender Cumbán)
Ich sehe, Germán ist angekommen
(Tremender Cumbán)
Cumbarele cumba cumba
Cumbarele cumba cumba cumba
(Tremender Cumbán)
Die Rumba wird beginnen
(Tremender Cumbán)
Unverkennbar
Eduardo Barbieri
(Tremender Cumbán)
Zum Klang der Band
(Tremender Cumbán)
Fängt die ganze Gang an zu guarachar
(Tremender Cumbán)
Da sind die Singles, die Rumberos
(Tremender Cumbán)
Die Timberos
(Tremender Cumbán)
Niemand will zurückbleiben
(Tremender Cumbán)
Mit diesem Mamachana-Son
(Tremender Cumbán)
Mein Gruß und Respekt an Quintana
(Tremender Cumbán)
Lass die Posaune klingen
(Tremender Cumbán)
Hör zu
(Tremender Cumbán)
Hör, was dir gut tut
(Tremender Cumbán)

Geh noch einmal
(Tremender Cumbán)

Sprich, meine Stimme