Paroles et traduction Eddie Palmieri - Vámonos pa'l Monte (Big Band Extended Version)

Vámonos pa'l Monte (Big Band Extended Version)

Vamonos pal monte pal monte pa huarachar
Vamonos pal monte que el monte me gusta mas)
(Vamonos pal monte pal monte pa huarachar
Vamonos pal monte que el monte me gusta mas)
(Vamonos pal monte pal monte pa huarachar
Vamonos pal monte que el monte me gusta mas)
(Vamonos pal monte pal monte pa huarachar
Vamonos pal monte que el monte me gusta mas)

Este tipo esta travieso y aunque eso no me
Importa a mi, paro para todo todo lado sigo
Contento y feliz
(Vamonos pal monte pal monte pa huarachar
Vamonos pal monte que el monte me gusta mas)
Aqui en las grandes ciudades solo se respira el rio,
Alla en el monte mio hay espacio y vacilon
(Vamonos pal monte pal monte pa huarachar
Vamonos pal monte que el monte me gusta mas)

Dicen que poquito a poco se acerca la depresion
Si goza santiaguito lo tumba en l vacilo vacilon
(Vamonos pal monte pal monte pa huarachar vamonos
Pal monte que el monte me gusta mas

Поехали в горы (расширенная версия для биг-бэнда)

Поехали в горы, в горы, поплясать,
Поехали в горы, ведь горы мне нравятся больше)
(Поехали в горы, в горы, поплясать,
Поехали в горы, ведь горы мне нравятся больше)
(Поехали в горы, в горы, поплясать,
Поехали в горы, ведь горы мне нравятся больше)
(Поехали в горы, в горы, поплясать,
Поехали в горы, ведь горы мне нравятся больше)

Этот парень озорной, и хотя мне это
Безразлично, милая, я везде продолжаю
Быть довольным и счастливым
(Поехали в горы, в горы, поплясать,
Поехали в горы, ведь горы мне нравятся больше)
Здесь, в больших городах, только и дышишь смогом,
Там, в моих горах, есть простор и веселье
(Поехали в горы, в горы, поплясать,
Поехали в горы, ведь горы мне нравятся больше)

Говорят, что понемногу приближается депрессия,
Если же Сантьягито веселится, он сбросит ее в веселом кутеже
(Поехали в горы, в горы, поплясать, поехали
В горы, ведь горы мне нравятся больше