Paroles et traduction Eddie Rabbitt - 747

747

747 flyin′ me back home
747, been lonely too long
I've been workin′ on the road with a five-piece band
But don't you know
I'm a little bit tired of all these one-night stands?

747, get me there tonight
There′s a little bit of heaven, she loves me so fine
She′ll be waiting at the gate for me when I land
There'll be a fire in her eyes, you know, for her lovin′ man

747, please get there on time
747, hear your engine whine
Oh, and I'll hold her to me as long as I can
′Cause I love that girl and I'm gonna miss her ′til I'm home again

One more time
747 flyin' me back home
747, I been lonely too long
I′ve been workin′ on the road with a five-piece band
Oh, but Lord, you know
I'm a little bit tired of all these one-night stands

747
747

Боинг 747

Боинг 747 летит меня домой
Боинг 747, слишком долго был одинок
Я работал в дороге с группой из пяти человек
Но разве ты не знаешь,
Что я немного устал от всех этих случайных связей?

Боинг 747, доставь меня туда сегодня вечером
Там есть кусочек рая, она так сильно меня любит
Она будет ждать меня у выхода, когда я приземлюсь
В ее глазах будет огонь, знаешь ли, для ее любящего мужчины

Боинг 747, пожалуйста, прилети вовремя
Боинг 747, слышу вой твоих двигателей
О, и я буду обнимать ее так долго, как смогу
Потому что я люблю эту девушку, и буду скучать по ней, пока снова не вернусь домой

Еще раз
Боинг 747 летит меня домой
Боинг 747, слишком долго был одинок
Я работал в дороге с группой из пяти человек
О, но, Господи, ты знаешь,
Что я немного устал от всех этих случайных связей

Боинг 747
Боинг 747