Gone Too Far - Eddie Rabbitt traduction en allemand

Gone Too Far

I was heading home I hadn't planned on you
I shouldn't be here now but tell me what can I do
The way you're looking in my eyes
Well I'm beginning to realize it's true, it's you

And baby we've gone too far
I'm gonna wake in your arms
Gone too far
But I can't help it I'm falling

The way you look at me
The way I look at you
The way you're touching me
The way I'm touching you

You're pulling all the right strings baby
You're saying all the right things baby to me, to me

And don't you know we've gone too far
Feels too good to turn back
Gone too far
But I can't help it I'm falling

You're pulling all the right strings baby
You're saying all the right things baby to me, to me

And don't you know we've
I'm gonna wake in your arms
Gone too far
But I can't help it I'm falling

Gone too far
Feels too good to turn back
Gone too far
But I can't help it I'm falling

Zu weit gegangen

Ich war auf dem Heimweg, ich hatte nicht mit dir gerechnet
Ich sollte jetzt nicht hier sein, aber sag mir, was kann ich tun
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Nun, ich beginne zu erkennen, es ist wahr, du bist es

Und Baby, wir sind zu weit gegangen
Ich werde in deinen Armen aufwachen
Zu weit gegangen
Aber ich kann nichts dafür, ich verliebe mich

Die Art, wie du mich ansiehst
Die Art, wie ich dich ansehe
Die Art, wie du mich berührst
Die Art, wie ich dich berühre

Du ziehst an den richtigen Fäden, Baby
Du sagst all die richtigen Dinge, Baby, zu mir, zu mir

Und weißt du nicht, wir sind zu weit gegangen
Es fühlt sich zu gut an, um umzukehren
Zu weit gegangen
Aber ich kann nichts dafür, ich verliebe mich

Du ziehst an den richtigen Fäden, Baby
Du sagst all die richtigen Dinge, Baby, zu mir, zu mir

Und weißt du nicht, wir sind
Ich werde in deinen Armen aufwachen
Zu weit gegangen
Aber ich kann nichts dafür, ich verliebe mich

Zu weit gegangen
Es fühlt sich zu gut an, um umzukehren
Zu weit gegangen
Aber ich kann nichts dafür, ich verliebe mich