Paroles et traduction Eddie Rabbitt - Gone Too Far

Gone Too Far

I was heading home I hadn't planned on you
I shouldn't be here now but tell me what can I do
The way you're looking in my eyes
Well I'm beginning to realize it's true, it's you

And baby we've gone too far
I'm gonna wake in your arms
Gone too far
But I can't help it I'm falling

The way you look at me
The way I look at you
The way you're touching me
The way I'm touching you

You're pulling all the right strings baby
You're saying all the right things baby to me, to me

And don't you know we've gone too far
Feels too good to turn back
Gone too far
But I can't help it I'm falling

You're pulling all the right strings baby
You're saying all the right things baby to me, to me

And don't you know we've
I'm gonna wake in your arms
Gone too far
But I can't help it I'm falling

Gone too far
Feels too good to turn back
Gone too far
But I can't help it I'm falling

Зашел слишком далеко

Я направлялся домой, не думал о тебе,
Мне не следовало быть здесь, но скажи, что я могу поделать?
То, как ты смотришь мне в глаза,
Заставляет меня осознать, что это правда, это ты.

И, детка, мы зашли слишком далеко,
Я проснусь в твоих объятиях.
Зашли слишком далеко,
Но я ничего не могу поделать, я влюбляюсь.

То, как ты смотришь на меня,
То, как я смотрю на тебя,
То, как ты прикасаешься ко мне,
То, как я прикасаюсь к тебе.

Ты задеваешь все нужные струны, детка,
Ты говоришь все правильные вещи, детка, мне, мне.

И разве ты не знаешь, мы зашли слишком далеко,
Слишком хорошо, чтобы возвращаться.
Зашли слишком далеко,
Но я ничего не могу поделать, я влюбляюсь.

Ты задеваешь все нужные струны, детка,
Ты говоришь все правильные вещи, детка, мне, мне.

И разве ты не знаешь, мы
Я проснусь в твоих объятиях.
Зашли слишком далеко,
Но я ничего не могу поделать, я влюбляюсь.

Зашли слишком далеко,
Слишком хорошо, чтобы возвращаться.
Зашли слишком далеко,
Но я ничего не могу поделать, я влюбляюсь.