Long Gone - Eddie Rabbitttraduction en allemand
Gonna
jump
on
a
Greyhound
bus
down
to
New
Orleans
Ich
werde
in
einen
Greyhound-Bus
nach
New
Orleans
steigen
Gonna
pack
my
last
clean
shirt
and
a
pair
of
jeans
Werde
mein
letztes
sauberes
Hemd
und
eine
Jeans
einpacken
Gonna
quit
my
job
at
the
foundry
Werde
meinen
Job
in
der
Gießerei
kündigen
I
never
liked
it
anyway
Ich
mochte
ihn
sowieso
nie
And
I′m
goin'
to
be
long
gone
today
Und
ich
werde
heute
längst
weg
sein
And
you
can
tell
your
mommy
and
daddy
Und
du
kannst
deiner
Mami
und
deinem
Papi
sagen
That
I
sure
am
sorry
Dass
es
mir
wirklich
leid
tut
I
don′t
believe
I
fit
into
your
plans
right
now
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
gerade
in
deine
Pläne
passe
Besides,
I'm
ten
years
older
than
you
anyway
Außerdem
bin
ich
sowieso
zehn
Jahre
älter
als
du
Don't
you
see
what
I′m
tryin′
to
say
Siehst
du
nicht,
was
ich
zu
sagen
versuche
I'm
goin′
to
be
long
gone
today
Ich
werde
heute
längst
weg
sein
Long
gone,
out
of
your
life
in
a
flash
Längst
weg,
blitzschnell
aus
deinem
Leben
verschwunden
Long
gone,
oh,
the
travelin'
mans
got
to
love
Längst
weg,
oh,
die
Liebe
des
reisenden
Mannes
Honey,
it
just
don′t
last
Schatz,
sie
hält
einfach
nicht
And
when
you
open
up
your
pretty
blue
eyes
Und
wenn
du
deine
hübschen
blauen
Augen
öffnest
Tomorrow
mornin'
Morgen
früh
You′re
gonna
feel
the
ball
of
sun
shinin'
on
your
face
Wirst
du
die
Sonne
auf
deinem
Gesicht
scheinen
fühlen
So
don't
weep
down
on
me
darlin′
Also
weine
nicht
um
mich,
Liebling
I
loved
you
yesterday
Ich
habe
dich
gestern
geliebt
And
I′m
goin'
to
be
long
gone
today
Und
ich
werde
heute
längst
weg
sein
Long
gone,
out
of
your
life
in
a
flash
Längst
weg,
blitzschnell
aus
deinem
Leben
verschwunden
Long
gone,
oh,
the
travelin′
mans
gotta
love
Längst
weg,
oh,
die
Liebe
des
reisenden
Mannes
Honey,
it
just
don't
last
Schatz,
sie
hält
einfach
nicht
And
when
you
open
up
your
pretty
blue
eyes
Und
wenn
du
deine
hübschen
blauen
Augen
öffnest
Tomorrow
mornin′
Morgen
früh
You're
gonna
feel
the
ball
of
sun
shinin′
on
your
face
Wirst
du
die
Sonne
auf
deinem
Gesicht
scheinen
fühlen
So
don't
weep
down
on
me
darlin'
Also
weine
nicht
um
mich,
Liebling
I
loved
you
yesterday
Ich
habe
dich
gestern
geliebt
But
I′m
gonna
be
long
gone
today
Aber
ich
werde
heute
längst
weg
sein
Yes,
I′m
gonna
be
long
gone
today
Ja,
ich
werde
heute
längst
weg
sein
Honey,
I'm
gonna
be
long
gone
today
Schatz,
ich
werde
heute
längst
weg
sein
Évaluez la traduction
1
When I Was Young
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.