Paroles et traduction Eddie Rabbitt - On Second Thought

Sometimes a man does things without half thinking
And what I saw I did not understand
I called you names and said some things that hurt you
And in the heat i started walking out that door

But on second thought I'll just turn around here in my tracks
And walk back into your arms where I belong... I was wrong
On second thought I apologize for what I've done
Cause you're the only one I'll always be in love with

I know its not your fault that you're so pretty
And that you turn the head of every man... I understand
But when I saw you dancing with him I just lost it
I started thinking I don't love you anymore

But on second thought I'll just turn around here in my tracks
And walk back into your arms where I belong... I was wrong
On second thought I apologize for what I've done
Cause you're the only one I'll always be in love with...

But when I saw you dancing with him I just lost it
I started thinking I don't love you anymore

But on second thought I'll just turn around here in my tracks
And walk back into your arms where I belong... I was wrong
On second thought I apologize for what I've done
Cause you're the only one I'll always be in love with...
Yes, you're the only one I'll always be in love with

Иногда человек делает вещи, не задумываясь.
И то, что я увидел, я не понял.
Я обзывал тебя и говорил такие вещи, которые причиняли тебе боль.
И в жару я начал выходить через эту дверь.

Но если подумать, я просто повернусь здесь, как вкопанный.
И вернуться в твои объятия, где мое место... я был неправ.
Если подумать, Я прошу прощения за то, что сделал.
Потому что ты единственная, в кого я всегда буду влюблен.

Я знаю, это не твоя вина, что ты такая красивая.
И что ты вскружишь голову каждому мужчине... я понимаю.
Но когда я увидела, как ты танцуешь с ним, я просто потеряла голову.
Я начал думать, что больше не люблю тебя.

Но если подумать, я просто повернусь здесь, как вкопанный.
И вернуться в твои объятия, где мое место... я был неправ.
Если подумать, Я прошу прощения за то, что сделал.
Потому что ты единственная, в кого я всегда буду влюблен...

Но когда я увидела, как ты танцуешь с ним, я просто потеряла голову.
Я начал думать, что больше не люблю тебя.

Но если подумать, я просто повернусь здесь, как вкопанный.
И вернуться в твои объятия, где мое место... я был неправ.
Если подумать, Я прошу прощения за то, что сделал.
Потому что ты единственная, в кого я всегда буду влюблен...
Да, ты единственная, в кого я всегда буду влюблен.