Paroles et traduction Eddie Rabbitt - Runnin' With The Wind

Runnin' With The Wind

Big wheels spinnin'
On the blacktop
I feel like
I never will stop

Let 'em roll
Until I drop
Rollin' all night and day

I can't get nothin'
On the radio
I listen
To the windshield wipers go

Just like the song
I used to know
I'm drivin' my life away, hey
Drivin' my life away

I'm just runnin' with the wind
Hell on wheels
Pedal to the metal
Drivin' into the black of night again

I'm just runnin' with the wind
One bad machine
Mean ol' Mack
We've seen a lot of black track
Runnin' with the wind

Pretty little girl in Amarillo
She looks like
She knows every way to go
Well, I just said, baby, El Paso

There's more than big wheels
Goin' around, you know
She said don't worry, baby
'Cause you're gonna be fine
I'll get you down the road
In plenty of time

I'm better for you
Than that white line
That you've been chasin' around
And around, and around
And around, and around

I'm just runnin' with the wind
Hell on wheels
Pedal to the metal
Drivin' into the black of night again

I'm just runnin' with the wind
One fine machine
Mean ol' Mack
We've seen a lot of black track
Runnin' with the wind

Run it down

I'm just runnin' with the wind
Hell on wheels
Pedal to the metal
Drivin' into the black of night again

I'm just runnin' with the wind
One bad machine
Mean ol' Mack
We've seen a lot of black track
Runnin' with the wind

I'm just runnin', runnin' with the wind
Runnin', runnin' with the wind

I'm just runnin', runnin'
Runnin', runnin' with the wind

Бегущий по ветру

Большие колеса крутятся
По асфальту,
Чувствую,
Что никогда не остановлюсь.

Пусть крутятся,
Пока не упаду.
Качусь всю ночь и день.

Ничего не могу поймать
На радио.
Слушаю,
Как стучат «дворники».

Прямо как песня,
Которую я когда-то знал.
Я прожигаю свою жизнь, эй,
Прожигаю свою жизнь.

Я просто бегу по ветру,
Ад на колесах.
Педаль в пол,
Снова мчусь в черную ночь.

Я просто бегу по ветру,
Одна крутая машина,
Злой старый Mack.
Мы видели много черной дороги,
Бегущие по ветру.

Милая девушка в Амарилло,
Похоже,
Она знает все пути.
Ну, я просто сказал, детка, Эль-Пасо.

Вращается не только
Большие колеса, знаешь ли.
Она сказала: не волнуйся, милый,
Потому что у тебя все будет хорошо.
Я доставлю тебя по дороге
Вполне вовремя.

Я для тебя лучше,
Чем та белая линия,
За которой ты гонялся,
Снова и снова,
Снова и снова, снова и снова.

Я просто бегу по ветру,
Ад на колесах.
Педаль в пол,
Снова мчусь в черную ночь.

Я просто бегу по ветру,
Одна прекрасная машина,
Злой старый Mack.
Мы видели много черной дороги,
Бегущие по ветру.

Давай!

Я просто бегу по ветру,
Ад на колесах.
Педаль в пол,
Снова мчусь в черную ночь.

Я просто бегу по ветру,
Одна крутая машина,
Злой старый Mack.
Мы видели много черной дороги,
Бегущие по ветру.

Я просто бегу, бегу по ветру,
Бегу, бегу по ветру.

Я просто бегу, бегу,
Бегу, бегу по ветру.