So Fine (2008 Version) - Eddie Rabbitt traduction en français

So Fine (2008 Version)

So fine, when I hold you
So fine, you're mine, never let you go
So fine

I'm looking in your eyes and I can
Feel the fever deep inside you coming through
I know just what you're thinking, I can
See it in your eyes, you know I want you too

So fine when I hold you so fine
You're mine, never let you go, so fine

You keep me up so high, you keep me
Going all night, I'm never coming down
I can feel your body
Movin' to the rhythm of the music
That we're makin' now, layin' down

So fine when I hold you, so fine
You're mine, never let you go, so fine

You keep me up so high, you keep me
Going all night, I'm never coming down
I can feel your body
Movin' to the rhythm of the music
That we're makin' now

So fine when I hold you, so fine
You're mine, never let you go, so fine

So fine when I hold you, so fine
You're mine, never let you go, so fine

So fine when I hold you, so fine
You're mine, never let you go, so fine

Si belle (Version 2008)

Si belle, quand je te tiens dans mes bras
Si belle, tu es à moi, je ne te laisserai jamais partir
Si belle

Je regarde dans tes yeux et je peux
Sentir la fièvre au plus profond de toi qui monte
Je sais exactement ce que tu penses, je peux
Le voir dans tes yeux, tu sais que je te veux aussi

Si belle quand je te tiens dans mes bras, si belle
Tu es à moi, je ne te laisserai jamais partir, si belle

Tu me fais monter si haut, tu me fais
Danser toute la nuit, je ne redescends jamais
Je peux sentir ton corps
Se déplacer au rythme de la musique
Que nous faisons maintenant, allongés

Si belle quand je te tiens dans mes bras, si belle
Tu es à moi, je ne te laisserai jamais partir, si belle

Tu me fais monter si haut, tu me fais
Danser toute la nuit, je ne redescends jamais
Je peux sentir ton corps
Se déplacer au rythme de la musique
Que nous faisons maintenant

Si belle quand je te tiens dans mes bras, si belle
Tu es à moi, je ne te laisserai jamais partir, si belle

Si belle quand je te tiens dans mes bras, si belle
Tu es à moi, je ne te laisserai jamais partir, si belle

Si belle quand je te tiens dans mes bras, si belle
Tu es à moi, je ne te laisserai jamais partir, si belle