Paroles et traduction Eddie Santiago - Amor de Cada Día
Ay
amor
О,
любовь
Tengo
entre
mis
dedos
la
preciosa
geografía
de
tu
cuerpo
У
меня
между
пальцами
прекрасная
география
твоего
тела
Ay
amor
О,
любовь
Tengo
en
mi
cabeza
la
existente
y
loca
idea,
que
te
quiero
В
моей
голове
живет
безумная
идея,
что
я
тебя
люблю
Y
esta
vez,
corro
con
suerte
И
на
этот
раз,
мне
везет
Porque
tú,
quieres
quererme
Потому
что
ты,
хочешь
любить
меня
Ay
amor,
amor
de
cada
día
О,
любовь,
ежедневная
любовь
Sólo
con
besarte
queda
en
paz
el
alma
mía
Только
поцелуем
ты
приносишь
мир
моей
душе
Ay
amor,
amor
de
cada
día
О,
любовь,
ежедневная
любовь
Déjame
esconderte,
entre
mis
caricias
Позволь
мне
спрятать
тебя,
среди
моих
ласк
Ay
amor
О,
любовь
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa,
pero
entre
tus
brazos
yo
soy
fuego
Я
не
знаю,
что
со
мной
происходит,
но
в
твоих
объятиях
я
становлюсь
огнем
Ay
amor
О,
любовь
Cuando
con
un
aire
de
gitana
me
seduces
tan
adentro
Когда
ты
с
твоей
цыганской
страстью
так
соблазняешь
меня
Yo
no
sé,
si
esto
es
un
sueño
Я
не
знаю,
это
ли
это
сон
Por
favor
dime
que
es
cierto
Пожалуйста,
скажи,
что
это
правда
Ay
amor,
amor
de
cada
día
О,
любовь,
ежедневная
любовь
Sólo
con
besarte
queda
en
paz
el
alma
mía
Только
поцелуем
ты
приносишь
мир
моей
душе
Ay
amor,
amor
de
cada
día
О,
любовь,
ежедневная
любовь
Déjame
esconderte,
entre
mis
caricias
Позволь
мне
спрятать
тебя,
среди
моих
ласк
(Ay
amor
amor
de
cada
día)
(О,
любовь
ежедневная
любовь)
Precisó
de
tu
cariño
Мне
нужна
твоя
ласка
Siempre,
siempre,
siempre
Всегда,
всегда,
всегда
Muchacha,
y
eso
es
todos
los
días
Девушка,
и
это
каждый
день
(Ay
amor
amor
de
cada
día)
(О,
любовь
ежедневная
любовь)
Esto
es
una
locura
que
me
gusta
y
que
disfruto
Это
безумие,
которое
мне
нравится
и
которое
я
наслаждаюсь
Tienes
mi
fuego
encendido
Мой
огонь
горит
из-за
тебя
(Ay
amor
amor
de
cada
día)
(О,
любовь
ежедневная
любовь)
Esta
vez
corro
con
suerte
На
этот
раз
мне
везет
Porque
tú
quieres
quererme
Потому
что
ты
хочешь
любить
меня
¡Caramba!
pero
que
bien
Карамба!
Но
это
так
хорошо
(Ay
amor
amor
de
cada
día)
(О,
любовь
ежедневная
любовь)
Déjame
esconderte,
entre
mis
caricias
Позволь
мне
спрятать
тебя,
среди
моих
ласк
Y
disfrutemos
la
vida
И
давай
наслаждаться
жизнью
Es
que
tu
amor,
me
cae
tan
bien
Твоя
любовь,
мне
так
подходит
Cada
día
Каждый
день
(Ay
amor
amor
de
cada
día)
(О,
любовь
ежедневная
любовь)
Tu
mirada
me
seduce
Твой
взгляд
меня
соблазняет
Y
yo
más
quiero
tenerte
И
я
хочу
больше
тебя
Estoy
gozando
contigo
Я
наслаждаюсь
тобой
(Ay
amor
amor
de
cada
día)
(О,
любовь
ежедневная
любовь)
Yo
no
sé,
yo
no
sé,
si
esto
es
un
sueño
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
это
ли
это
сон
El
ser
tu
dueño,
pues
cada
día
te
quiero
más
Быть
твоим,
потому
что
каждый
день
я
люблю
тебя
больше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.