Paroles et traduction Eddie Santiago - El Cielo Lloró

El Cielo Lloró

En una noche sin luna
Te marchaste sin explicacion
Me besaste y te fuiste en silencio
Dejando en mi boca un amargo sabor
Te perdi cuando mas te keria
Nunca entendi la razon
En la soledad de una eskina
Me kede contemplando tu adios
Y el cielo lloroo
Junto a mi
Se vistio de tristeza mi alma
Nunca te pude decir
Que mi vida sin ti ya no es nada
Y el cielo lloroo
Junto a mi
La lluvia escondia mis lagrimas
Y ahora que no estas aki
Me hace falta tu risa, tu voz
Y tu mirada
Te perdi cuando mas te keria
Nunca entendi la razon
En la soledad de una eskina
Me kede contemplando tu adios
Y el cielo lloroooo
Junto a mi
Se vistio de tristesa mi alma
Nunca te pude decir
Que mi vida si ti ya no es nada
Y el cielo lloro
Junto a mi
La lluvia escondia mis lagrimas
Y ahora que no esats aki
Me hace falta tu risa tu voz
Y tu mirada
(Y el cielo lloro, lloro)
Y hoy cuando la lluvia cae
Me hace falta tu amor
(Y el cielo lloro, lloro)
Siempre he kerido saber
La verdad que paso entre tu y yo
Me dejaste llorando con el cielo llorando
(Lloro, Lloro)
(Y el cielo lloro, lloro)
No he podido recuperarme
Dicen que ya no soy el de antes
(Y el cielo lloro, lloro)
Tu adios me lastimo
Me dio en el corazon
(Y el cielo lloro, lloro)
El cielo me vio llorando
El cielo se conmovio

The Sky Cried

On a moonless night
You left without an explanation
You kissed me and left in silence
Leaving a bitter taste in my mouth
I lost you when I loved you most
I never understood the reason
In the solitude of a street corner
I stood and watched you go
And the sky cried
With me
My soul was filled with sadness
I never got to tell you
That my life without you is nothing
And the sky cried
With me
The rain hid my tears
And now that you're not here
I miss your laughter, your voice
And your gaze
I lost you when I loved you most
I never understood the reason
In the solitude of a street corner
I stood and watched you go
And the sky cried
With me
My soul was filled with sadness
I never got to tell you
That my life without you is nothing
And the sky cried
With me
The rain hid my tears
And now that you're not here
I miss your laughter, your voice
And your gaze
(And the sky cried, cried)
And today when the rain falls
I miss your love
(And the sky cried, cried)
I've always wanted to know
The truth of what happened between you and me
You left me crying with the sky weeping
(Cry, Cry)
(And the sky cried, cried)
I haven't been able to recover
They say I'm not the same as before
(And the sky cried, cried)
Your goodbye hurt me
It struck my heart
(And the sky cried, cried)
The sky saw me weeping
The sky was moved