Eddie Santiago - Hagamoslo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddie Santiago - Hagamoslo




Hagamoslo
Let's Do It
Al fin estamos solos y yo te quiero expresar
Finally we are alone and I want to express to you
La pasión que siento fuerte y que no puedo ocultar...
The passion that I feel strongly and cannot hide
La vida es una aventura y ambos podemos ahogar
Life is an adventure and together we can drown
Con caricias y ternuras nuestro deseo de amar.
With caresses and tenderness our desire to love
Yo se que tu sientes por dentro lo mismo que yo,
I know that you feel the same as me inside
Cuando beso tus labios tiemblas de pasión,
When I kiss your lips you tremble with passion
Y cuando me signo a tu cuerpo siento el palpitar,
And when I cling to your body I feel the beating
De tu corazón y tu cuerpo se quiere entregar.
Of your heart and your body desires to give itself up.
Hagámoslo, y no perdamos tiempo,
Let's do it and not waste time
Que juntos gocemos del momento,
Let's enjoy the moment together
Dejemos correr nuestros cuerpos con el sentimiento,
Let's let our bodies run with the feeling
Que es justo lo que ambos queremos y es tan natural.
It's exactly what we both want and it's so natural.
Hagámoslo, y lo demás no importa,
Let's do it and the rest doesn't matter
Olvídate de reglas y de normas,
Forget the rules and the norms
Unidos para encontrar nuevas formas,
United to find new ways
Sin miedo con nuestras roturas podernos saciar.
Without fear with our brokenness we can satisfy ourselves.
Mmmmmmmm... al fin estamos solos.
Mmmmmmmm... finally we're alone.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Nena no perdamos tiempo, hagámoslo es tiempo de amar, vivámoslo.
Baby let's not waste time, let's do it, it's time to love, let's live it
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Al fin estamos solos y debemos ahogar, el deseo que nos consume.
Finally we're alone and we should drown, the desire that consumes us.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Dejemos que nuestros cuerpos hablen de amor,
Let's let our bodies speak of love,
Olvidándonos del tiempo y de todo.
Forgetting about time and everything.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Ven y hagámoslo.
Come on and let's do it.
Eso es... así. jaja...
That's it... like that. haha...
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Cuando te beso siento que, quieres entregarme todo tu cuerpo.
When I kiss you I feel that, you want to give me your whole body.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Dejemos correr nuestros cuerpos con el sentimiento y entonces...
Let's let our bodies run with the feeling and then...
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
JOIN YOUR BODY TO MINE, LET'S DO IT...
Hagámoslo, hagámoslo, hagámoslo, ¡Ahora!
Let's do it, let's do it, let's do it, NOW!





Writer(s): Eddie Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.