Eddie Santiago - Marchate - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eddie Santiago - Marchate




Marchate
Уходи
Yo se muy bien que sufrire
Я знаю, что буду страдать,
Cuando te vayas de mi lado
Когда ты уйдешь от меня.
Pero el destino es asi
Но такова судьба,
Al fin y al cabo hay que aceptarlo
В конце концов, нужно это принять.
Mucho te amo y para que
Я очень тебя люблю, но зачем,
Si no me sirvio de nada
Если это ничего не дало?
Mujer asi no es de fiar
Такой женщине нельзя доверять,
Ya estoy cansado de amenasas
Я устал от угроз.
Pero marchatee
Но уходи,
Si al fin y al cabo eso es lo que tu quieres
Если, в конце концов, это то, чего ты хочешь.
Con tu partida tratare de reponerme
После твоего ухода я постараюсь оправиться,
Pues se muy bien que por amor nadie se muere
Ведь я точно знаю, что от любви никто не умирает.
Pero marchate
Но уходи,
Si al fin y al cabo eso es lo que prefieres
Если, в конце концов, это то, что ты предпочитаешь.
No dejes nada que me haga recordate
Не оставляй ничего, что будет напоминать мне о тебе.
Y aun aue yo sufre se que el tiempo ha de borrarte
И даже если я буду страдать, я знаю, время все сотрет.
Mucho te amo y para que
Я очень тебя люблю, но зачем,
Si no te sirvio de nada
Если тебе это ничего не дало?
Mujer asi no es de fiar
Такой женщине нельзя доверять,
Ya estoy cansado de amenazas
Я устал от угроз.
Pero marchate si al fin y al cabo eso es lo que tu quieres
Но уходи, если, в конце концов, это то, чего ты хочешь.
Con tu partida tratare de reponerme
После твоего ухода я постараюсь оправиться,
Pues se muy bien que por amor nadie se muere
Ведь я точно знаю, что от любви никто не умирает.
Pero marchate
Но уходи,
Si al fin y al cabo eso es lo que prefieres
Если, в конце концов, это то, что ты предпочитаешь.
No dejes nada que me haga recordarte
Не оставляй ничего, что будет напоминать мне о тебе.
Y aun que yo sufra se que el tiempo ha de borrarte
И даже если я буду страдать, я знаю, время все сотрет.





Writer(s): CONSUEGRA-RODRIGUEZ SANTIAGO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.