Paroles et traduction Eddie Santiago - Me Canse
Me
canse
de
sostener
nuestro
amor
I
grew
weary
of
holding
up
our
love
Ya
mis
fuerzas
se
agotaron
My
strength
is
now
depleted
El
amor
es
para
dos
per
a
ti
nada
valió
Love
is
for
two,
but
for
you,
it
was
worthless
En
vez
de
apoyar
mi
interés
por
conservar
lo
nuestro
Instead
of
supporting
my
efforts
to
preserve
our
relationship,
Dejaste
en
mi
la
carga
You
left
me
with
the
burden
Dejaste
en
mi
el
deseo
You
left
me
with
the
yearning
Dejaste
un
permanente
desconsuelo
You
left
me
with
a
lasting
heartache
Fallaste
a
tu
palabra
You
broke
your
word
Tirada
contra
el
cielo
Tossed
to
the
wind
De
ser
sincera
y
no
causarle
dolor
To
be
honest
and
not
cause
pain
A
mi
corazón
To
my
heart
Me
canse
ya
que
por
mas
que
luche
I
grew
weary,
for
no
matter
how
hard
I
fight,
No
note
de
ti
esfuerzo
I
saw
no
effort
from
you
Puse
de
mi
tanta
pasión
I
poured
my
heart
and
soul,
Pero
a
ti
se
te
olvido
But
you
forgot.
En
vez
de
apoyar
mi
interés
por
conservar
lo
nuestro
Instead
of
supporting
my
efforts
to
preserve
our
relationship,
Dejaste
en
mi
la
carga
You
left
me
with
the
burden,
Dejaste
en
mi
el
deseo
You
left
me
with
the
yearning,
Dejaste
un
permanente
desconsuelo
You
left
me
with
a
lasting
heartache.
Fallaste
a
tu
palabra
You
broke
your
word,
Fijada
contra
el
cielo
Cast
in
stone,
De
ser
sincera
y
no
causarle
dolor
To
be
honest
and
not
cause
pain
A
mi
corazón
To
my
heart.
Évaluez la traduction
1
Hasta Aqui Te Fui Fiel
2 Me Faltas Tu
3 Si Faltas Me Matas
4 No Cambiare
5 Necesito
6 Nena
7 Mi Vida
8 Sin Ti
9 Cada Vez Otra Vez
10 Me Canse
11 Te Acuso de Mentirme
12 Necesito Tiempo
13 Amada Amante
14 Es Amor
15 Que Vamos Hacer
16 Parranda Navidena
17 A Escondidas de Todos
18 Te Amo
19 Yo Queria Ser Fiel
20 Deseos
21 Echo de Menos Tu Presencia
22 El Triste
23 Bella Y Cruel
24 Somos
25 Intensamente
26 Jamas
27 Soy El Mismo
28 Vivo Para Ti
29 Amar A Muerte
30 Parece Que Fue Ayer
2 Me Faltas Tu
3 Si Faltas Me Matas
4 No Cambiare
5 Necesito
6 Nena
7 Mi Vida
8 Sin Ti
9 Cada Vez Otra Vez
10 Me Canse
11 Te Acuso de Mentirme
12 Necesito Tiempo
13 Amada Amante
14 Es Amor
15 Que Vamos Hacer
16 Parranda Navidena
17 A Escondidas de Todos
18 Te Amo
19 Yo Queria Ser Fiel
20 Deseos
21 Echo de Menos Tu Presencia
22 El Triste
23 Bella Y Cruel
24 Somos
25 Intensamente
26 Jamas
27 Soy El Mismo
28 Vivo Para Ti
29 Amar A Muerte
30 Parece Que Fue Ayer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.