Paroles et traduction en russe Eddine Saïd - City Lights

City Lights

Sing alone, write alone it's been so lone I've been on my own
City lights, always on there is no one here to hear my song, another second is gone

I've been so lone, the silent is strong, the moment I tried to make it work is wrong
This can't go on this way, something is gonna to change
I came to this place to find myself
To find all the things that you need to survive on your own

Every another day maybe tomorrow I'll sing this song again
Because I know, I'll be sleeping alone, alone

Say good night no more hears, there is no one there to hear my prays
City lights want go out I'm still alone to face my doubts, another second goes

I've been so lone, the silent is strong, the moment I tried to make it work is wrong
This can't go on this way, something is gonna to change
I came to this place to find myself
To find all the things that you need to survive on your own

Every another day maybe tomorrow I'll sing this song again
Because I know, I'll be sleeping alone, alone

Do you know what I'm trying to say
Do you know what I'm trying to sa
City lights, city lights
City lights, city lights
City lights, city lights
City lights, city lights

Огни Города

Пою в одиночестве, пишу в одиночестве, так давно я совсем один.
Огни города, всегда горят, но здесь некому услышать мою песню, еще секунда прошла.

Мне так одиноко, тишина давит, мои попытки все исправить тщетны.
Так больше продолжаться не может, что-то должно измениться.
Я приехал сюда, чтобы найти себя.
Чтобы найти все то, что нужно, чтобы выжить самому.

Может, завтра я снова спою эту песню.
Потому что я знаю, я буду спать один, совсем один.

Можно больше не желать спокойной ночи, здесь некому услышать мои молитвы.
Огни города не гаснут, а я все так же одинок перед лицом своих сомнений, еще секунда прошла.

Мне так одиноко, тишина давит, мои попытки все исправить тщетны.
Так больше продолжаться не может, что-то должно измениться.
Я приехал сюда, чтобы найти себя.
Чтобы найти все то, что нужно, чтобы выжить самому.

Может, завтра я снова спою эту песню.
Потому что я знаю, я буду спать один, совсем один.

Ты понимаешь, о чем я хочу сказать?
Ты понимаешь, о чем я хочу сказать?
Огни города, огни города
Огни города, огни города
Огни города, огни города
Огни города, огни города