Paroles et traduction Eddy Ape - Coco

Coco

Stop
Faut
Que t'arrêtes de capter tes potes
Je suis celui qui aura la cote
Pour toi je ferais le sans faute
Même si t'es dangereuse comme la Popo
Jsuis un Pirate à la Zoro
Même si t'es fruité comme le NoNo
Jvais pas te toucher comme la CoCo
Prends tes affaires
Viens les déposer, je suis
Juste un gars debout à tes côtés, je vais
T'apprécier comme au premier baiser, tu sais
L'amour est léthal a tes côtés
Ton corps est parfait mais encore surcoté, il y a
Que tes attitudes que je mettrais sur le côté, c'est

Sur la case départ je vais la sauter, ce
Soir y'a pas que le whisky que j'vais siroter
Donne moi juste une chance
Chance avec toi d'coller cette dernière danse
Excuse moi Mamacita jdisais la dernière des premières
Jvoudrais pas te blesser jvoudrais glisser quelques quenelles
Tu m'enjaille t'es funny jt'ai connu dans une discothèque
Maintenant j'la connais dans sa tête y'a une bibliothèque
Mais ton entourage il craint ça commence qà m'les rentrer sec
J'repete t'es comme la coco
Donc les soucis viennes avec
Les soucis viennent avec

Coco

Stop
Babe
You need to stop hanging out with your friends
I'm the one who's going to be popular
I'd be perfect for you
Even if you're dangerous like the police
I'm a pirate like Zoro
Even if you're fruity like NoNo
I won't touch you like the CoCo
Get your stuff
Come and drop it off, I'm
Just a guy standing by your side, I'm going to
Appreciate you like the first kiss, you know
Love is lethal by your side
Your body is perfect but still overrated, there's only
Your attitude that I would put aside

I'm going to skip the starting square
Tonight I'm not just going to sip whiskey
Just give me a chance
A chance with you to stick this last dance
Excuse me Mamacita I said the last of the first ones
I don't want to hurt you, I want to slide in some quenelles
You make me happy, you're funny, I met you at a disco
Now I know you inside and out, there's a library in your head
But your entourage sucks, it's starting to get to me
I'll say it again, you're like the coco
Which means trouble comes with you
Trouble comes with you