Paroles et traduction Eddy Ape - Katrina

Katrina

Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Beau comme à kin
Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Katrina
Katrina
Katrina
Katrina

Jamais parler quand t'as pas la permission c′est violent c′est gore
En tant qu'africain on t′regarde différent c'est violent c′est gore
Violent c'est gore
Gouvernement nous aime pas c′est rien mais on prouvera qu'ils ont tord
Pas le même génie, on a des visions qui même vaincront la mort
Pas le même statut, pas les mêmes options, pas les mêmes frissons devant les cops
Pas les mêmes métaux, pas du même ghetto, pas les mêmes diplômes devant les ops
Pas le même statut, pas les mêmes frissons devant les cops
Pas les mêmes métaux, pas les mêmes diplômes devant les ops
Jamais je pardonnerai à des personnes qui veulent nous tapent sans prévenir
Comment-ont-ils oser
Ils sont trop fâchés
Ils perdent la raison, l'équilibre est gâché
Ils pressent sur la gâchette
A la vue d′un sachet de thé
Autorité marche sur liberté
Et l′équité
Ça parle de respect mais y'a plus de respect

Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Beau comme à kin
Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Katrina
Katrina
Katrina
Katrina

Катрина

Яростный, как Катрина
Мы кружимся и не останавливаемся
Здесь всё чётко
Красиво, как в Киншасе
Красиво, как в Кине
Яростный, как Катрина
Мы кружимся и не останавливаемся
Здесь всё чётко
Красиво, как в Киншасе
Катрина
Катрина
Катрина
Катрина

Никогда не говори, когда тебе не разрешают, это жестоко, это кроваво
Будучи африканцем, на тебя смотрят иначе, это жестоко, это кроваво
Жестоко, это кроваво
Правительство нас не любит, ничего, но мы докажем, что они не правы
Не такой же гений, у нас есть видения, которые даже победят смерть
Не тот же статус, не те же возможности, не те же мурашки перед копами
Не те же металлы, не из того же гетто, не те же дипломы перед операми
Не тот же статус, не те же мурашки перед копами
Не те же металлы, не те же дипломы перед операми
Никогда не прощу людей, которые хотят ударить нас без предупреждения
Как они посмели
Они слишком злы
Они теряют рассудок, равновесие нарушено
Они нажимают на курок
При виде пакетика чая
Власть попирает свободу
И справедливость
Они говорят об уважении, но уважения больше нет

Яростный, как Катрина
Мы кружимся и не останавливаемся
Здесь всё чётко
Красиво, как в Киншасе
Красиво, как в Кине
Яростный, как Катрина
Мы кружимся и не останавливаемся
Здесь всё чётко
Красиво, как в Киншасе
Катрина
Катрина
Катрина
Катрина