Paroles et traduction Eddy Arnold - I Walk Alone

I Walk Alone

(Written by: Herbert Wilson)
I walk alne where once we wandered
It seems so strange, since you are gone
'Til your turn, I'll stay the same, dear
I'll still be true and walk alone.
By stars above, I swear to love you
With all the love I've ever known
While we're apart, you'll always own me
When teardrops start, I walk alone.
This lonely night was made to ponder
The golden hours that we once knew
No matter where you are out yonder
I walk alone and think of you.
The flame of love is brightly burning
You know that I'm your very own
Each night I pray for your returning
But while you're gone, I walk alone...

Я брожу один

(Музыка и слова: Герберт Уилсон)
Я брожу один там, где мы бродили вдвоём,
Всё так чужо, с тех пор как ты ушла.
Пока не настанет твой черёд вернуться,
Я буду верен, я буду бродить один.
Клянусь звёздами, что буду любить тебя,
Всей любовью, что мне когда-либо была ведома.
Пока мы в разлуке, ты всегда будешь моей,
Когда катятся слёзы, я брожу один.
Эта одинокая ночь создана для раздумий
О золотых часах, что мы когда-то знали.
Где бы ты ни была,
Я брожу один и думаю о тебе.
Пламя любви ярко горит,
Ты знаешь, что я твой,
Каждую ночь я молюсь о твоём возвращении,
Но пока ты не со мной, я брожу один...