Paroles et traduction Eddy Herrera - Ahora soy yo
Ahora
soy
yo
que
quiero
tenerla
Теперь
я
хочу
тебя
иметь
Ya
no
es
una
niña,
es
toda
una
hembra
Ты
уже
не
девочка,
ты
стала
молодой
женщиной
Ay,
ahora
soy
yo
que
ando
loco
por
ella
Теперь
я
только
о
тебе
и
думаю
Me
tiene
perdiendo
el
sueño
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
Y
en
la
cama,
dando
vueltas
И
переворачиваюсь
в
постели
с
боку
на
бок
¡Ay!
Ох!
Uh-ah
У-ах
Viviendo
al
100
Я
живу
полной
жизнью
Viviendo
al
100,
viviendo
Я
живу
полной
жизнью
Oh,
oh-ho
О,
о-хо
Oh,
oh-ho
О,
о-хо
Uh-ah
У-ах
Yo
pensaba
que
todo
era
muy
fácil
Я
думал,
что
все
будет
так
просто
Que
todo
era
tranquilo
Что
все
будет
легко
Como
profesor
Как
с
учеником
Pero,
mentira
Но
я
оказался
неправ
Conocí
a
una
nena
Я
встретил
одну
девочку
Estaba
bien
buena
y
me
llamó
la
atención
Она
была
очень
красивой
и
сразу
привлекла
мое
внимание
La
miré,
me
miró
Я
посмотрел
на
нее,
она
на
меня
Sonreí,
sonrió
Я
улыбнулся,
она
улыбнулась
Me
acerqué,
se
acercó
Я
подошел
к
ней,
она
ко
мне
Le
dije:
¿cómo
estás?
Я
спросил:
как
дела?
Le
pregunté
su
edad,
me
dijo:
23
Я
спросил
ее
возраст,
она
сказала:
23
Soy
la
niña,
ahora
toda
una
mujer
Я
была
девочкой,
а
теперь
стала
взрослой
женщиной
Ahora
soy
yo
que
quiero
tenerla
Теперь
я
хочу
тебя
иметь
Ya
no
es
una
niña,
es
toda
una
hembra
Ты
уже
не
девочка,
ты
стала
молодой
женщиной
Ay,
ahora
soy
yo
que
ando
loco
por
ella
Теперь
я
только
о
тебе
и
думаю
Me
tiene
perdiendo
el
sueño
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
Y
en
la
cama,
dando
vueltas
И
переворачиваюсь
в
постели
с
боку
на
бок
Y
ahora
soy
yo
que
quiero
tenerla
И
теперь
я
хочу
тебя
иметь
Ya
no
es
una
niña,
es
toda
una
hembra
Ты
уже
не
девочка,
ты
стала
молодой
женщиной
Ay,
ahora
soy
yo
que
ando
loco
por
ella
Теперь
я
только
о
тебе
и
думаю
Me
tiene
perdiendo
el
sueño
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
Y
en
la
cama,
dando
vueltas
И
переворачиваюсь
в
постели
с
боку
на
бок
Yeh-eh
Йе-ех
Yeh-ah
Йе-ах
Uh-ah
У-ах
Nay-nay,
na,
na-ra
Ней-ней,
на,
на-ра
Y
pensar
que
eras
demasiado
niña
А
ведь
я
думал,
что
ты
еще
слишком
маленькая
Y
ahora
soy
yo
И
теперь
я,
Quiero
hacerte
mía,
mía,
mía
para
siempre
Хочу
сделать
тебя
своей,
своей
и
только
своей
Y
ahora
soy
yo
И
теперь
я
Estoy
loquito
de
amor
Я
влюбился
по
уши
Loco,
loquito
por
ti
Я
схожу
по
тебе
с
ума
Y
ahora
soy
yo
И
теперь
я
Quiero
una
oportunidad
Хочу
еще
один
шанс
Quiero
amarte
de
verdad
Хочу
любить
тебя
по-настоящему
Eras
demasiado
niña
(ah-ha)
Ты
была
слишком
маленькой
(ах-ха)
Cuando
me
quisiste
amar
(ah-ha)
Когда
ты
хотела
меня
полюбить
(ах-ха)
Ahora
yo
quiero
tenerte
Теперь
я
хочу
быть
с
тобой
Dejemos
el
tiempo
atrás
Давай
забудем
прошлое
Solo
quiero
estar
contigo
Я
хочу
быть
только
с
тобой
No
me
niegues
tu
cariño
Не
отказывай
мне
в
своей
любви
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
еще
один
шанс
Que
ahora
el
que
esta
loco
soy
yo
Теперь
от
тебя
без
ума
я
Uh-ha
У-ха
Ay,
papá
Ох,
папочка
Toma
Держи
Uh-ha
У-ха
Dame,
dame,
dame
Дай,
дай,
дай
Ahora
soy
yo
que
quiero
tenerla
Теперь
я
хочу
тебя
иметь
Ya
no
es
una
niña,
es
toda
una
hembra
Ты
уже
не
девочка,
ты
стала
молодой
женщиной
Ay,
ahora
soy
yo
que
ando
loco
por
ella
Теперь
я
только
о
тебе
и
думаю
Me
tiene
perdiendo
el
sueño
Из-за
тебя
я
не
могу
спать
Y
en
la
cama,
dando
vueltas
И
переворачиваюсь
в
постели
с
боку
на
бок
Y
ahora
soy
yo
И
теперь
я,
Quiero
hacerte
mía,
mía,
mía
para
siempre
Хочу
сделать
тебя
своей,
своей
и
только
своей
Y
ahora
soy
yo
И
теперь
я
Estoy
loquito
de
amor
Я
влюбился
по
уши
Loco,
loquito
por
ti
Я
схожу
по
тебе
с
ума
Y
ahora
soy
yo
И
теперь
я
Quiero
una
oportunidad
Хочу
еще
один
шанс
Quiero
amarte
de
verdad
Хочу
любить
тебя
по-настоящему
¡Ay!
Ох!
Yeh,
he,
eh
Йе,
хе,
эх
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.