Eddy Herrera - Ahora Te Duele - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Herrera - Ahora Te Duele




Ahora Te Duele
Now You're Hurting
Cuanto estuvimos juntos
When we were together
No me valoraste
You didn't appreciate me
Hiciste de mi vida
You made my life
Una vida infernal
A living hell
Y mas de mil maneras
And in more than a thousand ways
me maltrataste
You mistreated me
Y ahogaste los principios
And you drowned out the healthy principles
Sanos de este hogar
Of this home
Dijiste a todo el mundo
You told everybody
Que no me querías
That you didn't love me
Que perdiste tu tiempo
That you wasted your time
Sin saber porque
Without knowing why
Que estuviste conmigo
That you were with me
Sin saber que hacías
Without knowing what you were doing
Que yo era un don nadie
That I was a nobody
Y don no se que
And God knows what else
Y yo empece de nuevo
And I started again
A construir mi camino
To build my path
Y yo seguir la senda
And I followed the path
Que me puso el destino
That destiny put me on
Y así voy a cantar
And so I will sing
Y así voy a reír
And so I will laugh
Y renació el amor
And love was reborn
Y las ganas de vivir
And the desire to live
Y ahora te duele
And now it hurts you
Que yo este con otra
That I'm with someone else
Y ahora tu sufres
And now you suffer
Dis que por mi amor
Supposedly because of my love
Yo soy el mismo
I'm the same one
Que tu un día dejaste
That you left one day
Aquel don nadie
That nobody
Aquel don no se que
That good-for-nothing
Y ahora te duele
And now it hurts you
Ver que alguien me quiere
To see that someone loves me
Y ahora tu sufres
And now you suffer
Dis que por mi amor
Supposedly because of my love
Deja que el mundo
Let the world
No nunca lo entiendes
Never you understand it
No se de donde
I don't know whence
Nace tu dolor.
Your pain is born.
Y ahora te duele
And now it hurts you
Que yo este con otra
That I'm with someone else
Y ahora tu sufres
And now you suffer
Yo no se porque
I don't know why
Yo soy el mismo
I'm the same one
Que un día tu dejaste
That you left one day
Aquel don nadie
That nobody
Aquel don no se que
That good-for-nothing





Writer(s): Solis Rene


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.