Eddy Herrera - Cuando Te Pienso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Herrera - Cuando Te Pienso




Cuando Te Pienso
When I Think About You
Cuando te pienso no estoy solo
When I think about you I'm not alone
Tu me acompañas de algun modo
You accompany me in some way
Y eres lo que da fondo
And you are what gives depth
Y forma a mi cancion
And form to my song
Y te repaso tono a tono
And I go over you tone by tone
Hay cuando te pienso cambia todo
Oh, when I think about you everything changes
Cuando te pienso yo te añoro
When I think about you I long for you
Se me antoja un beso de tu boca
I crave a kiss from your mouth
Y siento que me aloca la pasion
And I feel that passion drives me crazy
Cuando te pienso yo me elevo
When I think about you I rise
Hasta la puerta de tu amor
To the door of your love
Para meterme muy adentro
To enter very deeply
Atarte a mis pensamientos
To tie you to my thoughts
Y arrancarte una cancion
And to snatch a song from you
Hay cuando te pienso eres mi vida
Oh, when I think about you you are my life
Todo el calor que me acobija
All the warmth that shelters me
Eres sueño apasionado
You are a passionate dream
Y la luz que me ilumina
And the light that illuminates me
Eres fuego que alimenta mi cancion
You are the fire that feeds my song
Y es que cuando yo te pienso amor
And when I think about you, my love
Se me nubla la mirada
My eyes get cloudy
Y se me agita el corazon
And my heart starts to race
Cuando te pienso amor
When I think about you, my love
Y en las noches cuando duermo
And at night when I sleep
Y en el aire yo respiro tu calor
And in the air I breathe your warmth...
Solo cuando yo te pienso ...
Only when I think about you ...
Cuando te pienso.
When I think about you.
Hay cuando te pienso cambia todo
Oh, when I think about you everything changes
Cuando te pienso me enamoro
When I think about you I fall in love
Siento que algo raro en mi retosa
I feel that something strange is pouncing on me
Y siento que me aloca la pasion
And I feel that passion drives me crazy
Y cuando te pienso yo me elevo
And when I think about you I rise
Hasta la puerta de tu amor
To the door of your love
Para meterme muy adentro
To enter very deeply
Atarte a mis pensamientos
To tie you to my thoughts
Y arrancarte una cancion
And to snatch a song from you
Hay para meterme muy adentro
Oh, to enter very deeply
Atarte a mis pensamientos
To tie you to my thoughts
Y arrancarte una cancion
And to snatch a song from you
Hay cuando te pienso eres mi vida
Oh, when I think about you you are my life
Todo el calor que me acobija
All the warmth that shelters me
Eres sueño apasionado
You are a passionate dream
Y la luz que me ilumina
And the light that illuminates me
Eres fuego que alimenta mi cancion
You are the fire that feeds my song
Y es que cuando yo te pienso amor
And when I think about you, my love
Se me nubla la mirada
My eyes get cloudy
Y se me agita el corazon
And my heart starts to race
Cuando te pienso amor
When I think about you, my love
Y en las noches cuando duermo
And at night when I sleep
Y en el aire yo respiro tu calor...
And in the air I breathe your warmth...
Solo cuando yo te pienso ...
Only when I think about you ...
Cuando te pienso...
When I think about you...





Writer(s): Subervi Leopoldo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.