Eddy Herrera - Florecita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Herrera - Florecita




Florecita
Florecita
Esa florecita que tu llevas en tu pelo
That flower you wear in your hair
Se siente celosa tu sabes que te quiero
Is jealous because you know I want you
Porque eres hermosa tan hermosa como el cielo
Because you are beautiful, as beautiful as heaven
Porque eres hermosa como estrella lucero.
Because you are beautiful, like a bright star.
Y esa florecita que tu llevas en tu pelo
And that flower you wear in your hair
Ella es quien te adorna con su belleza,
Adorns you with its beauty
Pero quien la adorna eres tu
But you are the one who adorns it
Porque no hay cosa más bella que esta luz.
Because there is nothing more beautiful than this light,
Que tienen tus ojos que yo me antojo
That your eyes have, that I crave
De tu cuerpo, de tu pelo, de tus besos, de tu pecho
Your body, your hair, your kisses, your chest
Y me siento ajeno porque no te tengo
And I feel like a stranger because I don't have you
Me siento ajeno porque no te tengo.
I feel like a stranger because I don't have you.
Y yo que me antojo de tu pelo, de tu boca
And I who crave your hair, your mouth
De tu cuerpo, de tu pecho juuyy
Your body, your chest, whoa
Y me siento ajeno por que no te tengo
And I feel like a stranger because I don't have you
Me siento ajeno porque yo no te tengo.
I feel like a stranger because I don't have you.
Y yo te quiero mas.
And I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Y es que eres tan bella y por eso te quiero.
And it's because you are so beautiful, that's why I love you.
Y yo te quiero mas.
And I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Porque eres tan linda como un lucero.
Because you are as beautiful as a bright star.
Que tienen tus ojos que yo me antojo
That your eyes have, that I crave
De tu cuerpo, de tu pelo, de tus besos, de tu pecho
Your body, your hair, your kisses, your chest
Y me siento ajeno porque no te tengo
And I feel like a stranger because I don't have you
Me siento ajeno porque no te tengo.
I feel like a stranger because I don't have you.
Y yo que me antojo de tu pelo, de tu boca
And I who crave your hair, your mouth
De tu cuerpo, de tu pecho juuyy
Your body, your chest, whoa
Y me siento ajeno por que no te tengo
And I feel like a stranger because I don't have you
Me siento ajeno porque yo no te tengo.
I feel like a stranger because I don't have you.
Y yo te quiero mas.
And I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Es que eres la luz que alumbra mi sendero.
You are the light that brightens my path.
Y yo te quiero mas.
And I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Yo te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Te quiero mas.
I love you more.
Me gustas más que esa flor que llevas en tu pelo.
I like you more than that flower you wear in your hair.
Mira nena me tienes loco
Listen girl, you drive me crazy
Cuando yo te veo pasar me panita el coco
When I see you passing by, my head goes nuts
Y el corazón me hace boom boom boom boom boom por ti
And my heart goes boom boom boom boom boom for you
Y si no estás yo me siento infeliz.
And if you're not around, I feel miserable.
Quiero besarte la boca
I want to kiss your mouth
Chuparte hasta los huesos, más que eso
Suck you dry, and more
Decirte que te quiero, sentirme preso de tus besos de tu corazón
To tell you I love you, to feel imprisoned by your kisses, by your heart
Decirte que te quiero, porque eres mi amor.
To tell you I love you, because you are my love.
Y yo te quiero mas
And I love you more
Yo te quiero mas
I love you more
Yo te quiero mas
I love you more
Yo te quiero mas
I love you more
Te quiero mas
I love you more
Te quiero mas
I love you more
Me gustas más que esa flor que llevas en tu pelo.
I like you more than that flower you wear in your hair.





Writer(s): MOREL GIORDANO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.