Eddy Herrera - No la Puedo Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Herrera - No la Puedo Olvidar




No la Puedo Olvidar
I Can't Forget Her
Parece que me duele que te hayas ido
It seems like it hurts me that you're gone
Porque fui yo quien no quiso estar contigo
Because I was the one who didn't want to be with you
Porque si de tu cuerpo ya no necesito
Because if I don't need your body anymore
Por ti cada segundo busco de tu abrigo
I seek your shelter for every second
Parece que yo extraño tu linda mirada
It seems like I miss your pretty gaze
Porque cuando te busto nunca encuentro nada
Because when I kiss you, I never find anything
Cuando llamo no contesta mis llamadas
When I call, you don't answer my calls
Observo tu retrato y no me dices nada
I look at your portrait and you don't tell me anything
No porque me duele tanto estar sin verte
I don't know why it hurts me so much to be without you
Extraño tu sonrisa y tu forma de verme
I miss your smile and the way you look at me
No porque siento tu aroma en mi almohada
I don't know why I feel your scent on my pillow
Tu recuerdo en mi mente nunca se me apaga
Your memory never fades in my mind
Y ahora yo no puedo olvidar
And now I can't forget
Los momentos que de una vez vivimos
The moments we once lived
Los que juntos compartimos
The ones we shared together
Yo no puedo olvidar
I can't forget
No me llueve nuestra historia
Our story doesn't leave me
Tu recuerdo en mi memoria
Your memory in my memory
Yo no puedo borrar
I can't erase
No, no .
No, no.
Hay papá toma.
Here, daddy, take it.
Parece que yo extraño tu linda mirada
It seems like I miss your pretty gaze
Porque cuando te busto nunca encuentro nada
Because when I kiss you, I never find anything
Cuando llamo no contesta mis llamadas
When I call, you don't answer my calls
Observo tu retrato y no me dices nada
I look at your portrait and you don't tell me anything
No porque me duele tanto estar sin verte
I don't know why it hurts me so much to be without you
Extraño tu sonrisa y tu forma de verme
I miss your smile and the way you look at me
No porque siento tu aroma en mi almohada
I don't know why I feel your scent on my pillow
Tu recuerdo en mi mente nunca se me apaga
Your memory never fades in my mind
Y ahora yo no puedo olvidar
And now I can't forget
Los momentos que de una vez vivimos
The moments we once lived
Los que juntos compartimos
The ones we shared together
Yo no puedo olvidarla
I can't forget you
No me llueve nuestra historia
Our story doesn't leave me
Tu recuerdo en mi memoria
Your memory in my memory
Yo no puedo borrar
I can't erase
No, no .
No, no.
Dame, dame
Give it to me, give it to me.
Hay papá, toma.
Here, daddy, take it.





Writer(s): Ednesto Diaz (el Duende)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.