Paroles et traduction Eddy Herrera - Para Siempre
Para
siempre...
Forever...
(...)
(...)
No
es
casualidad
sentirme
así
It's
not
by
chance
that
I
feel
this
way
Esta
sensación
que
siento
te
la
debo
a
ti
This
feeling
that
I
feel
I
owe
to
you
Solo
tú,
mi
amor,
me
has
hecho
olvidar
Only
you,
my
love,
have
made
me
forget
Todo
lo
bueno
y
lo
malo
que
ayer
hubo
en
mí
All
the
good
and
bad
that
was
in
me
yesterday
Tú
y
yo
culpables
somos
ya
You
and
I
are
already
guilty
De
querernos
tanto
y
tanto,
¡qué
felicidad!
Of
loving
each
other
so
much,
so
much,
what
a
happiness!
Tú
y
yo
atados
a
un
amor
You
and
I
tied
to
a
love
Que
se
entere
todo
el
mundo
que
nuestro
amor,
es
el
mejor
Let
the
whole
world
know
that
our
love
is
the
best
Tú
lo
sublime,
lo
más
lindo
de
mi
ser
You
are
the
sublime,
the
most
beautiful
thing
in
my
being
Mi
locura
eres
tú,
una
bendición
You
are
my
madness,
a
blessing
Que
el
destino
nos
unió
para
estar
juntos
por
siempre
That
destiny
united
us
to
be
together
forever
Para
siempre
te
voy
a
querer
Forever
I
will
love
you
Para
siempre
serás
mi
mujer
Forever
you
will
be
my
woman
Para
siempre
y
por
siempre
seré
tu
amor
Forever
and
ever
I
will
be
your
love
Porque
tú
y
yo
(Porque
tú
y
yo)
Because
you
and
I
(Because
you
and
I)
Porque
tú
y
yo
(Porque
tú
y
yo)
Because
you
and
I
(Because
you
and
I)
Nos
amaremos
por
siempre...
We
will
love
each
other
forever...
¡Eh,
eh,
eh!
Eh,
eh,
eh!
¡Eh,
eh,
eh!
Eh,
eh,
eh!
- ¡Ju!
- Ha!
- ¡Ay!
- Oh!
- ¡Dame,
dame,
dame,
dame,
dame!
- Give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me!
- ¡Ju!
- Ha!
- Dale
pa′llá
- Go
for
it
- ¡Ju!
- Ha!
(...)
(...)
Tú
y
yo
culpables
somos
ya
You
and
I
are
already
guilty
De
querernos
tanto
y
tanto,
¡qué
felicidad!
Of
loving
each
other
so
much,
so
much,
what
a
happiness!
Tú
y
yo
atados
a
un
amor
You
and
I
tied
to
a
love
Que
se
entere
todo
el
mundo
que
nuestro
amor,
es
el
mejor
Let
the
whole
world
know
that
our
love
is
the
best
Tú
lo
sublime,
lo
más
lindo
de
mi
ser
You
are
the
sublime,
the
most
beautiful
thing
in
my
being
Mi
locura
eres
tú,
una
bendición
You
are
my
madness,
a
blessing
Que
el
destino
nos
unió
para
estar
juntos
por
siempre
That
destiny
united
us
to
be
together
forever
Para
siempre
te
voy
a
querer
Forever
I
will
love
you
Para
siempre
serás
mi
mujer
Forever
you
will
be
my
woman
Para
siempre
y
por
siempre
seré
tu
amor
Forever
and
ever
I
will
be
your
love
Porque
tú
y
yo
(Porque
tú
y
yo)
Because
you
and
I
(Because
you
and
I)
Porque
tú
y
yo
(Porque
tú
y
yo)
Because
you
and
I
(Because
you
and
I)
Para
siempre
te
voy
a
querer
Forever
I
will
love
you
Para
siempre
serás
mi
mujer
Forever
you
will
be
my
woman
Para
siempre
y
por
siempre
seré
tu
amor
Forever
and
ever
I
will
be
your
love
Porque
tú
y
yo
(Porque
tú
y
yo)
Because
you
and
I
(Because
you
and
I)
Porque
tú
y
yo
(Porque
tú
y
yo)
Because
you
and
I
(Because
you
and
I)
Nos
amaremos
por
siempre...
We
will
love
each
other
forever...
- ¡Dame!
- Give
it
to
me!
- ¡Ju!
- Ha!
(...)
(...)
- ¡Ay,
papá!
- Oh,
baby!
- Dale
pa'llá
- Go
for
it
- ¡Ju!
- Ha!
- (¡Que
lo
diga,
joven!)
- (Let
him
say
it,
young
man!)
- (!Eh,
eh,
eh!)
- (!Eh,
eh,
eh!)
- (!Eh,
eh,
eh!)
- (!Eh,
eh,
eh!)
(...)
(...)
-!Qué
lindo
es
el
amor!
-How
beautiful
is
love!
- ¡Para
siempre...!
-Forever...!
-!Eh,
eh...!
-Eh,
eh...!
Évaluez la traduction
1
Pégame tu vicio
2 Carolina
3 Lluvia De Amor
4 Demasiado Niña
5 Culpables
6 Como Llora Mi Alma
7 Para Siempre
8 Pobre De Mi
9 Ámame
10 Demasiado Romántica
11 Tu Eres Ajena
12 Que No Muera Lo Nuestro
13 Amantes Prohibidos
14 Cada Mañana
15 Ay Ven
2 Carolina
3 Lluvia De Amor
4 Demasiado Niña
5 Culpables
6 Como Llora Mi Alma
7 Para Siempre
8 Pobre De Mi
9 Ámame
10 Demasiado Romántica
11 Tu Eres Ajena
12 Que No Muera Lo Nuestro
13 Amantes Prohibidos
14 Cada Mañana
15 Ay Ven
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.