Eddy Herrera - Te Confieso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Herrera - Te Confieso




Te Confieso
Te Confieso
Tee tee te confieso que te amo
I confess, I adore thee
Como nunca nadie amo a una mujer
As no man has ever adored a woman
Te prometo que mi tiempo será una
I promise thee that my every moment shall be a
Lluvia que pondré sobre tu piel
Rain that I shall shower upon thy skin
Y te ruego que lo entiendas yo quiero
And I beseech thee to understand that I long
Darte lo mejor que hay en mi ser
To bestow upon thee the greatest treasures of my being
Para que sepas que no te miento
So that thou mayest know I speak but the truth
Estoy dispuesto a ser tu esclavo de por vida
I am prepared to be thy lifelong servant
Para que entiendas que sin tus besos no quiero
So that thou mayest realize that without thy kisses I crave
Nada creo que me moriría
Naught, and verily believe I shall perish
Te confieso hay te confieso
I confess, yea, I confess
Que yo soy otro desde que te conocí
That I have become another since I encountered thee
Te confieso yo te confieso
I confess, I confess
Que eres el fuego que alimenta mi sentir
That thou art the flame that fuels my passion
Te confieso que te quiero
I confess that I am smitten with thee
No olvides nunca que eres todo para mi
Never forget that thou art my all
Para que sepas que no te miento
So that thou mayest know I speak but the truth
Estoy dispuesto a ser tu esclavo de por vida
I am prepared to be thy lifelong servant
Para que sepas que sin tus besos no quiero
So that thou mayest realize that without thy kisses I crave
Nada creo que me moriría
Naught, and verily believe I shall perish
Te confieso yo te confieso
I confess, I confess
Que yo soy otro desde que te conocí
That I have become another since I encountered thee
Te confieso hay te confieso
I confess, yea, I confess
Que eres el fuego que alimenta mi sentir
That thou art the flame that fuels my passion
Te confieso que te quiero
I confess that I am smitten with thee
No olvides nunca que eres todo para mi
Never forget that thou art my all
Tee tee
I confess, I confess
Te confieso yo te confieso
I confess, I confess
Que yo soy otro desde que te conocí
That I have become another since I encountered thee
Te confieso hay te confieso
I confess, yea, I confess
Que eres el fuego que alimenta mi sentir
That thou art the flame that fuels my passion
Yo te confieso que te quiero
I confess that I am smitten with thee
No olvides nunca que eres todo para mi
Never forget that thou art my all





Writer(s): Alicia Baroni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.