Paroles et traduction Eddy Huntington - Ussr

Ussr

Day in the night
Taking places in the train to Moscow
Now I′m coming back to drink some iced vodka.
Landscape in white
Sun is shining through the icicles
I'm dancing in the snow to balalaikas.
Time can go by but the Russian girls
Don′t ever seem to leave my mind
Fine
Don't see why I should even try
To leave my heart behind.
U.S.S.R. - I'm back into the U.S.S.R.
U.S.S.R. - I′m back into the U.S.S.R.!
Jumpin′ is right
Now this time I'm on vacation
And I′m going to have some fun rocking in Gorki Park.
Time can go by but the Russian girls
Don't ever seem to leave my mind
...
U.S.S.R. - I′m back into the U.S.S.R.
...
U.S.S.R. - I'm back into the U.S.S.R.
...
U.S.S.R. - I′m back into the U.S.S.R.
...

СССР

Ночь сменяет день,
Занимаю место в поезде до Москвы.
Возвращаюсь, чтобы выпить немного ледяной водки.
Белый пейзаж,
Солнце сияет сквозь сосульки,
Я танцую на снегу под балалайку.
Время может идти своим чередом, но русские девушки
Никак не выходят у меня из головы.
Прекрасно,
Не понимаю, зачем мне вообще пытаться
Оставить там свое сердце.
СССР - я вернулся в СССР.
СССР - я вернулся в СССР!
Прыгать - это правильно,
Сейчас я в отпуске
И собираюсь повеселиться, отрываясь в Парке Горького.
Время может идти своим чередом, но русские девушки
Никак не выходят у меня из головы.
...
СССР - я вернулся в СССР.
...
СССР - я вернулся в СССР.
...
СССР - я вернулся в СССР.
...