Paroles et traduction Eddy I. - Dear Gemini

Dear Gemini

She call me late nights
Shawty what you want?
We ain′t link up in a couple months.
While I been alright, you been in a slump.
Sh is different from when we was young.
But now you in town, looking for the one.
Already knew the motive from the jump.
She call me late nights, tryna have fun.
Cause that's all a n good for.

You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?
You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?

One time, tell her woah, stop, flex, run it
Save that bullsh for your next, beloved.
You blowin′ up my phone with them texts, for nothing.
You always come back for the sex, you love it
Oh yah yah yah
Forget about the details, uh.
Bring that sh back like it's retail, uh.
F all of the messages and emails, uh.
The only thing i'm clickin′ is the seatbelt.
Swerve!
Cause lately, you′ve been acting like a bird
Word!
You lucky I ain't kick you to the curb.
Heard!
That you be with some n from the burbs
But the sh ain′t work out, so you back to your first
Hurts!
But now a n used to it though
I just move through it, cruising in a coupe, movin' slow
Yeah i′m used to it, it ain't me and you anymore
At least not until you need something.

You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?
You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?

She call me late nights
When she know i′m home, yeah
Take advantage of when i'm alone
I know it's alright, cause baby yeah we grown, yeah.
But you ain′t doing nothing on your own.
And now you see me. Following my dream, uh.
I used to do this sh for you and me
She call me late nights
Just so she can see

Cher Gémeaux

Elle m'appelle tard dans la nuit
Ma chérie, que veux-tu ?
On ne s'est pas vus depuis des mois.
Alors que j'allais bien, tu étais dans le creux de la vague.
Tu es différente de quand on était jeunes.
Mais maintenant que tu es en ville, tu cherches quelqu'un.
J'ai tout de suite compris tes intentions.
Elle m'appelle tard dans la nuit, elle veut s'amuser.
Parce que c'est tout ce que j'ai à offrir.

Tu as déjà mon amour, mon amour, mon amour.
Que veux-tu de plus de moi ?
Que veux-tu de plus de moi ?
Tu as déjà mon amour, mon amour, mon amour.
Que veux-tu de plus de moi ?
Que veux-tu de plus de moi ?

Une fois, dis-lui woah, stop, flex, run it
Garde ces bêtises pour ton prochain amour.
Tu fais exploser mon téléphone avec tes textos, pour rien.
Tu reviens toujours pour le sexe, tu aimes ça
Oh ouais ouais ouais
Oublie les détails, euh.
Ramène ça comme si c'était au détail, euh.
Fous le camp de tous les messages et e-mails, euh.
La seule chose que j'appuie, c'est la ceinture de sécurité.
Swerve !
Parce que ces derniers temps, tu agis comme un oiseau
Word !
Tu as de la chance que je ne t'aie pas mis à la porte.
Heard !
On dit que tu es avec des mecs des banlieues
Mais ça n'a pas marché, alors tu reviens à ton premier
Hurts !
Mais maintenant, j'y suis habitué
Je passe au travers, je roule dans un coupé, lentement
Ouais, j'y suis habitué, ce n'est plus nous deux
Au moins pas tant que tu n'as pas besoin de quelque chose.

Tu as déjà mon amour, mon amour, mon amour.
Que veux-tu de plus de moi ?
Que veux-tu de plus de moi ?
Tu as déjà mon amour, mon amour, mon amour.
Que veux-tu de plus de moi ?
Que veux-tu de plus de moi ?

Elle m'appelle tard dans la nuit
Quand elle sait que je suis chez moi, ouais
Elle profite du moment où je suis seul
Je sais que c'est normal, parce que bébé, oui, on est grands, ouais.
Mais tu ne fais rien de ton côté.
Et maintenant, tu me vois. Je suis mes rêves, euh.
Je faisais tout ça pour toi et moi
Elle m'appelle tard dans la nuit
Juste pour me voir