Paroles et traduction Eddy I. - Dear Gemini

Dear Gemini

She call me late nights
Shawty what you want?
We ain′t link up in a couple months.
While I been alright, you been in a slump.
Sh is different from when we was young.
But now you in town, looking for the one.
Already knew the motive from the jump.
She call me late nights, tryna have fun.
Cause that's all a n good for.

You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?
You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?

One time, tell her woah, stop, flex, run it
Save that bullsh for your next, beloved.
You blowin′ up my phone with them texts, for nothing.
You always come back for the sex, you love it
Oh yah yah yah
Forget about the details, uh.
Bring that sh back like it's retail, uh.
F all of the messages and emails, uh.
The only thing i'm clickin′ is the seatbelt.
Swerve!
Cause lately, you′ve been acting like a bird
Word!
You lucky I ain't kick you to the curb.
Heard!
That you be with some n from the burbs
But the sh ain′t work out, so you back to your first
Hurts!
But now a n used to it though
I just move through it, cruising in a coupe, movin' slow
Yeah i′m used to it, it ain't me and you anymore
At least not until you need something.

You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?
You already got my love, my love, my love.
What else you want from me?
What else you want from me?

She call me late nights
When she know i′m home, yeah
Take advantage of when i'm alone
I know it's alright, cause baby yeah we grown, yeah.
But you ain′t doing nothing on your own.
And now you see me. Following my dream, uh.
I used to do this sh for you and me
She call me late nights
Just so she can see

Дорогая Близняшка

Она звонит мне по ночам,
Детка, чего ты хочешь?
Мы не виделись пару месяцев.
Пока у меня все было хорошо, ты была в упадке.
Ты изменилась с тех пор, как мы были молоды.
Но теперь ты в городе, ищешь единственного.
Я сразу понял твой мотив.
Она звонит мне по ночам, пытаясь повеселиться.
Ведь только для этого я и гожусь.

Ты уже получила мою любовь, мою любовь, мою любовь.
Чего еще ты хочешь от меня?
Чего еще ты хочешь от меня?
Ты уже получила мою любовь, мою любовь, мою любовь.
Чего еще ты хочешь от меня?
Чего еще ты хочешь от меня?

Один раз, скажу ей: "Эй, стой, хватит, выпендриваться, остановись".
Прибереги эту чушь для следующего, возлюбленная.
Ты взрываешь мой телефон этими сообщениями, впустую.
Ты всегда возвращаешься за сексом, тебе это нравится.
О да, да, да.
Забудь о деталях, а.
Верни все обратно, как будто это возврат товара, а.
К черту все сообщения и электронные письма, а.
Единственное, что я застегиваю, это ремень безопасности.
Виляю!
Потому что в последнее время ты ведешь себя как птичка.
Вот именно!
Тебе повезло, что я не вышвырнул тебя за дверь.
Слышал!
Что ты была с каким-то парнем из пригорода.
Но все не получилось, так что ты вернулась к своему первому.
Больно!
Но теперь я к этому привык.
Я просто прохожу через это, катаясь в купе, двигаясь медленно.
Да, я привык к этому, нас больше нет.
По крайней мере, до тех пор, пока тебе что-нибудь не понадобится.

Ты уже получила мою любовь, мою любовь, мою любовь.
Чего еще ты хочешь от меня?
Чего еще ты хочешь от меня?
Ты уже получила мою любовь, мою любовь, мою любовь.
Чего еще ты хочешь от меня?
Чего еще ты хочешь от меня?

Она звонит мне по ночам,
Когда знает, что я дома, да.
Пользуется тем, что я один.
Я знаю, что все в порядке, потому что, детка, мы уже взрослые, да.
Но ты ничего не делаешь сама по себе.
И теперь ты видишь меня. Следующим за своей мечтой, а.
Я раньше делал все это ради нас.
Она звонит мне по ночам,
Просто чтобы увидеть меня.