Paroles et traduction Eddy Jay - Angelito del Amor

Angelito del Amor

No es posible que olvides
Tantas caricias

Que la noche a la mañana asi como asi
No es posible que pierdas
Tan rapido el rumbo
Si en el amor ibamos juntos
Agarrados de la mano
Y no se en que momento
Te perdi
Desde que no estas aqui
De este mundo me fui
Mis ojos lloran por ti
Siento que ha llegado el fin
Porque mi corazon presiente
Que este adios no es lo mismo
Como en aquella ocasion
Que peleamos sin razon
Pero mas yo sin embargo
Sentia tu calor
Ahora es diferente y mi pecho lo siente
Porque a mi me mata este frio
Vuela
Vuela
Angelito del amor
Buscala y dile que yo no doy
Un paso mas si no esta
Tambien dile que el dolor
Me me va a matar
Vuela
Vuela
Angelito del amor
Disparale directo al corazon
Para ver si se conduele
Hazlo para ver si vuelve
Hoy me abraza la soledad
De mis entrañas sale un lamento
Y es que esta maldita tristeza
No me deja quieto...
Piensa un momento por favor
No dejes que yo muera por amor...
Desde que no estas aqui
De este mundo me fui
Mis ojos lloran por ti
Siento que ha llegado el fin
Porque mi corazon presiente
Que este adios no es lo mismo
Como en aquella ocasion
Que peleamos sin razon
Pero mas yo sin embargo
Aun sentia tu calor
Ahora es diferente
Y mi pecho lo siente
Porque a mi me mata este frio
Vuela
Vuela
Angelito del amor
Buscala y dile que yo no doy
Un paso mas si no esta
Tambien dile que
El dolor me va a matar
Vuela
Vuela
Angelito del amor
Disparale directo al corazon
Para ver si se conduele
Hazlo para ver si vuelve
Dale suave sin pista
(Vuela, vuela, angelito del amor, buscala y dile)
Tu sabes que sin ella no puedo vivir
Por eso yo te ruego que vuelva a mi
(Vuela, vuela, angelito del amor, buscala y dile)
Mi amor voy a escribirle una carta
Pa que ella sepa que me hace falta
(Vuela, vuela, angelito del amor, buscala y dile)
O si no te va a tocar a enseñar
A olvidarla y de mi corazon
Arrancarla
(Vuela, vuela, angelito del amor, buscala y dile)
Ay Dios mio como hagoooo...
Yo no puedo encontrarle un reemplazo.
La la la la la...
Buscala y dile
Que no se vaya...

Ангел Любви

Не может быть, чтобы ты забыла
Столько ласк

Чтобы в одночасье, просто так
Не может быть, чтобы ты потеряла
Так быстро направление
Если в любви мы шли вместе
Держась за руки
И я не знаю, в какой момент
Я потерял тебя
С тех пор, как тебя нет здесь
Я покинул этот мир
Мои глаза плачут по тебе
Я чувствую, что пришел конец
Потому что мое сердце предчувствует
Что это прощание не такое же
Как в тот раз
Когда мы поссорились без причины
Но я, тем не менее
Чувствовал твое тепло
Сейчас все по-другому, и моя грудь это чувствует
Потому что меня убивает этот холод
Лети
Лети
Ангел любви
Найди ее и скажи, что я не сделаю
Ни шагу больше, если ее нет
Также скажи ей, что боль
Убьет меня
Лети
Лети
Ангел любви
Выстрели прямо в сердце
Чтобы посмотреть, сжалостится ли она
Сделай это, чтобы посмотреть, вернется ли она
Сегодня меня обнимает одиночество
Из моих недр исходит стон
И эта проклятая грусть
Не дает мне покоя...
Подумай хоть на мгновение, прошу
Не дай мне умереть от любви...
С тех пор, как тебя нет здесь
Я покинул этот мир
Мои глаза плачут по тебе
Я чувствую, что пришел конец
Потому что мое сердце предчувствует
Что это прощание не такое же
Как в тот раз
Когда мы поссорились без причины
Но я, тем не менее
Все еще чувствовал твое тепло
Сейчас все по-другому
И моя грудь это чувствует
Потому что меня убивает этот холод
Лети
Лети
Ангел любви
Найди ее и скажи, что я не сделаю
Ни шагу больше, если ее нет рядом
Также скажи ей, что
Боль убьет меня
Лети
Лети
Ангел любви
Выстрели прямо в сердце
Чтобы посмотреть, сжалостится ли она
Сделай это, чтобы посмотреть, вернется ли она
Делай это нежно, без следа
(Лети, лети, ангел любви, найди ее и скажи)
Ты знаешь, что без нее я не могу жить
Поэтому я умоляю тебя вернуться ко мне
(Лети, лети, ангел любви, найди ее и скажи)
Любимая, я напишу тебе письмо
Чтобы ты знала, как ты мне нужна
(Лети, лети, ангел любви, найди ее и скажи)
А если нет, тебе придется научить меня
Забыть тебя и из моего сердца
Вырвать тебя
(Лети, лети, ангел любви, найди ее и скажи)
Боже мой, как я сделаю это...
Я не могу найти тебе замену.
Ла-ла-ла-ла-ла...
Найди ее и скажи
Чтобы она не уходила...