Paroles et traduction Eddy Jay - Entre Sábanas

Entre Sábanas

Between the Sheets

Sabes que yo sin ti no soy naaada, Vuelve y dame tu amor maama, a ti nadie te reemplazaaa, por eso hoy pido perdon. (

You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today. (Chorus)And I'm counting the hoursSince you left my side,My soul weeps,I feel like a wretch,Without you, nothing makes sense,Without you, I haven't been able to sleep peacefully.And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)Oh, you have no idea,How much I've soaked my pillow,How much I've begged the moonTo bring you back,My lament will never endUnless you come back to me.And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)And I don't want to let you go,Forgive me for the bad things,Don't let go of my handAnd come over here,Come and hug me!Baby, don't leave me!(X4)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)

Bis)

Chorus)

Y voy contando las horaaas desde que no estas a mi lado, mi alma lloraaaa, yo me siento un desdichado, es que sin tiii nada tiene sentidoo, sin tiii no he podido dormir tranquilo.

And I'm counting the hoursSince you left my side,My soul weeps,I feel like a wretch,Without you, nothing makes sense,Without you, I haven't been able to sleep peacefully.

Y Entre sabanas tu me juraste, queeererme siempreee, hibas amarme, pero fallaste y por mi culpa tu amor se fue (

And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)Oh, you have no idea,How much I've soaked my pillow,How much I've begged the moonTo bring you back,My lament will never endUnless you come back to me.And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)And I don't want to let you go,Forgive me for the bad things,Don't let go of my handAnd come over here,Come and hug me!Baby, don't leave me!(X4)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)

Bis)

(Chorus)

Sabes que yo sin ti no soy naaada, Vuelve y dame tu amor maama, a ti nadie te reemplazaaa, por eso hoy pido perdon. (

You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)Oh, you have no idea,How much I've soaked my pillow,How much I've begged the moonTo bring you back,My lament will never endUnless you come back to me.And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)And I don't want to let you go,Forgive me for the bad things,Don't let go of my handAnd come over here,Come and hug me!Baby, don't leave me!(X4)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)

Bis)

(Chorus)

Ay Tu no tienes ni ideaaa, cuanto moje mi almoada, cuanto rogue a la luna para que regresaras, mi lamentooo nunca va terminar a menos que vuelvas a miiii.

Oh, you have no idea,How much I've soaked my pillow,How much I've begged the moonTo bring you back,My lament will never endUnless you come back to me.

Y Entre sabanas tu me juraste, queeererme siempreee, hibas amarme, pero fallaste y por mi culpa tu amor se fue (

And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)And I don't want to let you go,Forgive me for the bad things,Don't let go of my handAnd come over here,Come and hug me!Baby, don't leave me!(X4)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)

Bis)

(Chorus)

Y no me da la gana de dejar que te vallas perdoname las cosas maalaas, no sueltes mi mano y ven pa ca, ¡Ven pegateee!, Mami no te vallas a marchar (

And I don't want to let you go,Forgive me for the bad things,Don't let go of my handAnd come over here,Come and hug me!Baby, don't leave me!(X4)You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)

X4)

(X4)

Sabes que yo sin ti no soy naaada, Vuelve y dame tu amor maama, a ti nadie te reemplazaaa, por eso hoy pido perdon. (

You know that without you I'm nothing,Come back and give me your love, baby,No one can replace you,That's why I'm asking for forgiveness today.(Chorus)

Bis)

(Chorus)

Y no me da la gana de dejar que te vallas perdoname las cosas maalaas, no sueltes mi mano y ven pa ca, ¡Ven pegateee!, Mami no te vallas a marchar (

And I don't want to let you go,Forgive me for the bad things,Don't let go of my handAnd come over here,Come and hug me!Baby, don't leave me!(X2)And between the sheets, you swore to me,To love me forever,You were going to love me,But you failed,And it's my fault that your love is gone.(Chorus)

X2)

(X2)